老来诗力知何似，细访香罗验旧题

翻译

用许多金银钗子换取优美的诗句，
长巾短帕上都绣着金色的诗句。

注释

多许：很多。
金钗：贵重的发钗，象征财富。
好辞：优美的诗句。
长巾短帕：装饰性的头巾和手帕。
缕金泥：用金线绣上的字或图案。
老来：年老时。
诗力：写诗的能力。
知何似：怎么样了，此处指衰退与否。
细访：仔细寻找。
香罗：香气袭人的丝绸，代指珍贵的物品。
旧题：以前的题诗。

鉴赏

这首诗描绘了一位老者用金钗换取佳句的情景，他珍视文学创作，不惜财物以求得精妙的文辞。他细心地检查着那些写满诗句的香罗（一种丝织品），仿佛在寻找过去的灵感和回忆。诗中体现了诗人晚年对诗歌创作的执着与深情，以及对过往作品的怀旧之情。陈造通过此诗展现了他作为宋代文人的风雅与对文字艺术的热爱。