险尽天开溪路平，诗书新将典新城

拼音版原文

险xiǎn尽jìn开kāi开kāi溪xī路lù平píng，诗shī书shū新xīn将jiāng典diǎn新xīn城chéng。

三sān千qiān戍shù卒zú今jīn无wú几jǐ，十shí万wàn屯tún田tián古gǔ未wèi耕gēng。

属shǔ县xiàn乞qǐ除chú防fáng虎hǔ槛kǎn，生shēng蛮mán愿yuàn献xiàn采cǎi砂shā坑kēng。

从cóng兹zī预yù拟nǐ风fēng尘chén息xī，尽jìn是shì仁rén威wēi下xià旆pèi旌jīng。

注释

险尽天开：艰难的山路尽头变得开阔。
溪路平：山路平坦。
诗书新：新建的诗书之城。
典新城：以典章制度奠基的新城。
三千戍卒：过去的三千守卫士兵。
今无几：现在所剩不多。
十万屯田：十万公顷的屯田地。
古未耕：从未被耕种过。
属县乞除：下属县邑请求撤除。
防虎槛：防范猛兽的设施。
生蛮：野蛮部落。
献采砂坑：进献开采砂矿。
预拟风尘息：预计战乱将止息。
仁威：仁德与威严。
下旆旌：旗帜飘扬。

翻译

艰难的山路终于变得平坦开阔，新的诗书城正以典章制度奠基。
曾经的三千戍守士兵如今所剩无几，十万公顷的屯田自古以来未曾耕种。
下属县邑请求撤除防范猛兽的设施，野蛮部落愿意进献开采的砂矿资源。
从此以后预计战乱将止息，这里将充满仁德与威严，如同旗帜飘扬。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对沅州新任守官谢麟的寄语和期待。首句"险尽天开溪路平"，形象地赞美了沅州地势的变化，暗示了新任官员的到来使得地方治理有了新的转机，道路变得平坦安全。次句"诗书新将典新城"，以"诗书"象征文化教育，表达对谢麟以文治开启新州繁荣的期许。

第三句"三千戍卒今无几，十万屯田古未耕"，通过对比过去的军事戍卫和荒废的农田，反映出当地社会的变迁，希望在新守的领导下，能够减少军事部署，转向发展农业生产。

第四句"属县乞除防虎槛，生蛮愿献采砂坑"，进一步表达了对地方安宁与经济发展的愿望，百姓愿意卸下防备，甚至主动参与开采砂坑，展现对新官的信赖和支持。

最后一句"从兹预拟风尘息，尽是仁威下旆旌"，预示着在谢麟的仁政和威望之下，战乱和动荡将逐渐平息，百姓将迎来安宁的生活。整首诗充满了对新守的期待和对美好未来的憧憬。