液池綷鸟栖连籞，钩盾祥麰遍弄田

拼音版原文

汉hàn家jiā殿diàn幄wò紫zǐ云yún连lián，万wàn品pǐn仙xiān葩pā匝zā赐cì筵yán。

露lù蕊ruǐ半bàn晞xī仙xiān掌zhǎng外wài，斗dòu杓sháo长cháng在zài帝dì车chē前qián。

液yè池chí綷cuì鸟niǎo栖qī连lián御yù，鉤gōu盾dùn祥xiáng麰móu遍biàn弄nòng田tián。

病bìng客kè无wú阶jiē陪péi槀gǎo饫yù，除chú因yīn断duàn梦mèng到dào钧jūn天tiān。

注释

殿幄：宫殿的帷幕。
万品仙葩：各种仙花。
仙掌：神话中的仙人掌，象征吉祥。
斗杓：北斗七星。
钧天：古代神话中的天庭，极言其高远。

翻译

皇家宫殿的帷幕连接着紫色的云彩，各种仙花环绕在宴席周围。
花瓣上挂着露珠，在仙人掌之外微微开放，北斗七星始终照耀在皇帝的车驾之前。
池塘中的鸟儿栖息在连绵的竹林中，吉祥的麦穗在田野间随风摇曳。
患病之人无法参与这盛宴，只能在梦中仰望那仙境般的天空——钧天宫。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对宫殿、仙葩、云气等的细致描写，展现了皇家宴席的奢华与神秘。诗人巧妙运用比兴手法，如将云比作紫色的幔帐，将露珠比作半晞的仙掌外之物，用斗柄象征帝车前之威仪。同时，通过对液池、鸟栖连籓的描绘，以及钩盾祥麰遍布田野的意象，营造出一种超凡脱俗的氛围。

诗中“病客无阶陪槁饫”一句，透露出诗人自身可能处于边缘或不被接纳的情境。然而，“除因断梦到钧天”则表达了诗人通过宴会、梦境等方式暂时逃离现实的苦恼，达到一种精神上的解脱和超越。这也反映出诗人在面对困顿时所采取的心理调适策略。

总体而言，这首诗不仅展示了宋祁精湛的笔法，更透露出他作为一位文人，在现实生活中的感受与内心世界的交织。