学省萧然冷欲冰，两翁相对清如玉

拼音版原文

轩xuān窗chuāng空kōng洞dòng惟wéi修xiū竹zhú，风fēng韵yùn时shí时shí自zì琴qín筑zhù。

学xué省shěng萧xiāo然rán冷lěng欲yù冰bīng，两liǎng翁wēng相xiāng对duì清qīng如rú玉yù。

注释

轩窗：书房窗户。
空洞：空旷寂寞。
脩竹：修长的竹子。
风韵：风度韵味。
琴筑：琴瑟，泛指乐器。
学省：古代官署名，这里指学舍。
萧然：冷清的样子。
冷欲冰：冷得接近冰点。
两翁：两位老人。
相对：面对面。
清如玉：清雅纯洁如玉。

翻译

书房只有修长的竹子，风韵常常从琴瑟中流露。
学舍寂静得如同冰窖，两位老者相对清雅如玉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而高雅的画面。"轩窗空洞惟脩竹"，诗人以简练的笔触勾勒出书房的景象，只有修长的竹子点缀其中，显得空旷而清幽。"风韵时时自琴筑"，暗示了室内的主人或是文人墨客，通过琴声传达出淡泊的生活情趣和高雅的风度。

"学省萧然冷欲冰"，进一步渲染了学舍的寂静与清冷，仿佛连空气都凝结成冰，体现出学者的清苦生活和心境。"两翁相对清如玉"，这里的"两翁"可能指的是诗人自己和宋丈，他们相对而坐，清谈如玉，形象地展现了他们的纯洁友谊和高尚品格。

整体来看，这首诗以竹、琴、学省为背景，通过描绘环境和人物的互动，展现了宋代文人士大夫的清高风骨和淡泊名利的精神风貌。