风急移凉榻，云归想故庐

拼音版原文

愁chóu少shǎo怜lián诗shī酒jiǔ，閒xián多duō忽hū簿bó书shū。

登dēng楼lóu当dāng白bái昼zhòu，冯féng槛kǎn看kàn清qīng滁chú。

风fēng急jí移yí凉liáng榻tà，云yún归guī想xiǎng故gù庐lú。

往wǎng来lái桥qiáo上shàng客kè，谁shuí得dé见jiàn长cháng鱼yú。

注释

愁：忧虑。
怜：喜爱。
诗酒：写诗饮酒。
簿书：公文、文书。
登楼：登上高楼。
白昼：白天。
冯槛：倚着栏杆。
清滁：清澈的滁水。
风急：风速快。
凉榻：凉席或凉椅。
云归：云彩飘回。
故庐：故乡的房屋。
往来：来来往往。
桥上客：过桥的人。
长鱼：比喻流水的悠长。

翻译

忧虑少时偏爱诗酒，空闲多时却突然忙于公文。
在白天登上高楼，凭栏远眺清滁的美景。
风势急促，我移动凉榻寻找清凉，望着云彩思念故乡。
来往桥上的过客，又有谁能看见那悠长的流水呢？

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适而又带有淡淡忧愁的情怀。起始两句“愁少怜诗酒，閒多忽簿书”，表达了诗人在寂寞中寻找慰藉于诗词与美酒的同时，对待书籍也颇为珍惜，这种生活态度透露出一种超脱世俗的高雅情操。

“登楼当白昼，冯槛看清滁”，诗人在白天登上楼阁，通过栏杆眺望着清澈的水流。这不仅是对自然美景的欣赏，也暗示了诗人在心灵深处寻求宁静与清晰。

“风急移凉榻，云归想故庐”，随着风的急速，凉意渐生，诗人搬动坐榻以避风。同时，云归去思念起往日居住的地方。这两句不仅描绘了自然景象，更是表达了诗人对过去生活的怀念和对未来变化的无奈。

“往来桥上客，谁得见长鱼”，最后两句写的是桥上的行人以及水中的长鱼，这里蕴含着一种淡淡的悲凉与世事难料的哲思。诗人可能在质疑，在这匆匆过客和隐秘的水下世界中，是否有人能洞察到真实的自我。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心情感的流露，展现了诗人的闲适生活和深邃情思。