小国学网>诗词大全>诗句大全>且将新句调二子,湖上秋高风月会全文

且将新句调二子,湖上秋高风月会

宋 · 苏轼
扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。
青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。
长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。
东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。
逝将归修八节滩,又欲往钓七里濑。
正似此鱼逃网中,未与造物游数外。
且将新句调二子,湖上秋高风月会
为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌《小海》。

注释

扰扰:纷乱的样子。
抢榆:争夺榆树,比喻竞争。
培风背:指飞翔的鸟背风而飞。
青丘:古代神话中的山名,象征广大。
云梦芥:形容青丘之大,能包容云梦泽的芥末。
黄河复缭:黄河环绕。
韩子:指韩愈。
隘且陋:狭窄且浅陋。
鲸鲵:古代传说中的大鱼,比喻权贵。
八节滩:地名,可能指诗人创作的地方。
七里濑:地名,可能指诗人垂钓的地方。
造物:自然,造化。
木肠儿:形容人木讷,不善言辞。
《小海》:可能是诗人的作品或乐曲名。

翻译

世间万物纷繁复杂如同大地,争夺榆树不羡慕翱翔的风背。
青丘之大能吞云梦芥末,黄河环绕如天门腰带。
常笑韩愈狭隘浅陋,鲸鲵之肉虽肥,又怎能满足他的胃口。
苏东坡也是令人同情的人,他在泥沙中寻找细微之美。
我将回归去整理八节滩的诗篇,又想去七里濑垂钓。
就像这条鱼在网中挣扎,未曾真正游离造物之外。
暂且用新诗来调侃他们,秋天湖上风清月明聚会。
我为你唤来那个木讷之人,他脚踏船舷,吟唱《小海》之歌。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《复次放鱼韵答赵承议、陈教授》。诗中充满了对自由和自然生活的向往,以及对当时社会和文化制度的批评。

“扰扰万生同大块,抢榆不羡培风背。” 这两句描绘出万物共享天地之气,不需要依赖外在的力量来成长。这里的“扰扰”形容万物的繁盛,“抢榆”则是指自然生长,不需人为栽培。

“青丘已吞云梦芥,黄河复缭天门带。” 这两句通过对山川之美的描写,表达了诗人对于大自然的敬畏和向往。青丘(即青山)与黄河被赋予了壮丽的意象,展现出诗人内心的自由和广阔。

“长讥韩子隘且陋,一饱鲸鲵何足脍。” 这两句是对当时社会文化制度的批评。韩非子的法家思想在这里被形容为狭隘而不够开阔,而一顿美食(比喻生活中的快乐)对于诗人来说已经足矣,无需过多追求。

“东坡也是可怜人,披抉泥沙收细碎。” 这里自称“东坡”是苏轼的别号,他在这里表达了对自己的同情和理解。诗中通过形容自己如同淘金者一般,从泥沙中寻找珍贵之物,展现出诗人对于生活的深刻体会。

“逝将归修八节滩,又欲往钓七里濑。” 这两句表达了诗人的游历和探索心态。八节滩和七里濑都是他渴望前往的地方,显示出对自然之美的无尽追求。

“正似此鱼逃网中,未与造物游数外。” 这两句通过比喻表达了诗人对于自由生活的向往。他将自己比作在网中的鱼,希望能够跳出束缚,与大自然合一。

“且将新句调二子,湖上秋高风月会。” 这里诗人提到要与友人一起赋诗,享受湖上的秋夜之美。诗中透露出一种对生活的热爱和对文学创作的渴望。

“为君更唤木肠儿,脚扣两舷歌《小海》。” 最后两句则是邀请友人一同乘船,歌唱《小海》,在湖上享受那份宁静与美好。诗中流露出对朋友间共度时光的期待和欣赏。

整首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达,展现了苏轼对于生活、自然和文学创作的独到见解,同时也反映出他对于自由和个性解放的追求。