秀句然萁待，幽经濯手看

拼音版原文

岁suì晏yàn陪péi京jīng守shǒu，心xīn间jiān俗sú自zì安ān。

斗dòu城chéng供gòng近jìn望wàng，天tiān幕mù借jiè馀yú欢huān。

秀xiù句jù然rán萁qí待dài，幽yōu经jīng濯zhuó手shǒu看kàn。

不bù因yīn邮yóu问wèn数shù，谁shuí识shí政zhèng条tiáo宽kuān。

注释

岁晏：年末。
陪京守：陪伴京城留守官员。
心閒：心境悠闲。
俗自安：世俗生活感到安定。
斗城：都城。
供近望：可供近处观赏。
天幕：天空。
馀欢：剩余的欢乐时光。
秀句：优美诗句。
然萁待：如同燃起豆萁取暖。
幽经：深奥的经典书籍。
濯手看：洗净双手阅读。
邮问：通信询问。
谁识：谁能了解。
政条宽：政策的宽容。

翻译

年末时陪伴京城留守，心境悠闲世俗自感安宁。
在都城中近处眺望，天空如幕借我余暇欢愉。
欣赏优美的诗句如同燃萁取暖，翻阅深奥的经典洗净双手。
如果不是频繁通信询问，谁会知道政策的宽容与宽广。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在年终时节独自留守京城的寂寞与平静。"岁晏陪京守，心閒俗自安"表达了诗人在岁末守卫京城之余，内心虽然有些空虚，但仍能保持一种超然物外的心态，享受着这种宁静的生活。

"斗城供近望，天幕借馀欢"中，斗城指的是星象中的斗宿，用来指代远方或高处。诗人通过观察斗城来获取近在咫尺的景色，同时也借助夜晚的天幕来增加自己的喜悦。

第三句"秀句然萁待，幽经濯手看"则是说诗人在等待着那些优美的句子，就像农夫期待庄稼的成长一样。"幽经"可能指的是一些不为人知或深奥的典籍，而"濯手看"则表达了一种亲切和熟悉的阅读体验。

最后两句"不因邮问数，谁识政条宽"暗示诗人并不通过频繁的书信来询问外界的消息，因为他认为只有少数人能够理解那些宽松的政策或是生活中的闲适时光。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受孤独与宁静的心境，同时也透露了诗人对知识和学问的渴望。通过对自然景观的细腻描写，诗人展现了一种淡泊明志的生活态度。