应嫌青女妒,摇落空人寰
岁功巧结束,物与七反丹。
应嫌青女妒,摇落空人寰。
耀钗云髻里,点粉黛眉间。
香色亦几何,小有即大还。
艳阳费浮花,微阳惜真韵。
月窟占奇芬,天根关大分。
冰雪又催年,自此接新运。
泰华与秋毫,巨细非定论。
应嫌青女妒,摇落空人寰。
耀钗云髻里,点粉黛眉间。
香色亦几何,小有即大还。
艳阳费浮花,微阳惜真韵。
月窟占奇芬,天根关大分。
冰雪又催年,自此接新运。
泰华与秋毫,巨细非定论。
注释
岁功:一年的农事收获。七反丹:指自然界的七彩斑斓。
青女:神话中的霜神,象征秋天。
空人寰:形容世间万物凋零,只剩人间。
耀钗:形容钗头的光泽。
点粉黛:化妆打扮。
香色:香气和色彩。
小有即大还:积累细微也能形成壮观景象。
艳阳:强烈的阳光。
浮花:比喻易逝的美丽事物。
真韵:真实的韵味,指内在美。
月窟:月亮的隐秘之处。
天根:天道的根本,指自然法则。
冰雪:寒冷的象征,暗示时间流逝。
新运:新的一年或新的运势。
泰华:泰山和华山,比喻高大。
秋毫:极其微小的事物。
巨细非定论:大小不是绝对的,各有其价值。
翻译
巧妙地完成了一年的农事,万物归于七种颜色的丹彩。似乎连青女都感到嫉妒,使得万物凋零,空留人间。
钗头和发髻中闪耀着光彩,黛眉间点缀着淡淡脂粉。
香气和色彩究竟有多少,一点点积累就成大观。
艳阳下花朵易凋零,微弱阳光却珍视真实的韵味。
月亮的洞府藏着奇异的芬芳,天道决定万物的兴衰。
冰雪加速了岁月的流逝,新的一年由此开启。
泰山与秋毫,大小并非固定不变的标准。
鉴赏
这首诗描绘了一位园丁在春日为主人梅津龟翁采撷二小花的情景。诗中融入了对自然界生机与时光流转的深刻感悟,以及对于生活境遇的幽默自嘲。
"岁功巧结束,物与七反丹",开篇即展现了园丁对于春日工作的精细与对生命循环的哲思。"应嫌青女妒,摇落空人寰",则是形容花朵轻盈而又易逝,隐喻着生命的脆弱。
"耀钗云髻里,点粉黛眉间",描写了花朵之间细微之处,彷佛在赞美女性的妩媚。"香色亦几何,小有即大还",表达了对花香与色泽变化的感慨,暗示着物是人非。
"艳阳费浮花,微阳惜真韵",则表现出诗人对于春光不易之感,珍视每一刻。"月窟占奇芬,天根关大分",通过月亮与天地的比喻,表达了对生命奥秘的探究。
"冰雪又催年,自此接新运",诗人面对岁月流逝,展望未来。"泰华与秋毫,巨细非定论",则是对于自然界万象万化,无一相同的感慨。
整首诗通过园丁采花这一简单动作,勾勒出一个关于生命、时间和自然之美的深邃画卷。诗中语言流畅,意象丰富,体现了诗人对于生活的深刻理解与艺术的高超造诣。