怀恩泪尽霜天晓，一片馀霞映驿楼

拼音版原文

旧jiù迹jì依yī然rán已yǐ十shí秋qiū，雪xuě山shān当dāng面miàn照zhào银yín钩gōu。

怀huái恩ēn泪lèi尽jìn霜shuāng天tiān晓xiǎo，一yī片piàn余yú霞xiá映yìng驿yì楼lóu。

注释

旧迹：过去的遗迹或景象。
依然：依旧。
十秋：十年。
雪山：高峻的雪峰。
当面：正对面。
照：照射。
银钩：比喻雪山在阳光下闪闪发光的样子。
怀恩：怀念恩情。
泪尽：眼泪流干。
霜天：寒冷的清晨。
晓：黎明。
馀霞：残余的晚霞。
驿楼：古代传递公文或信件的驿站建筑。

翻译

旧时的痕迹依旧存在，已经过去了十个秋天
雪山矗立眼前，如同银色的钩子反射着阳光

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋雪山的景象，通过对自然美景的刻画，表达了诗人对往昔旧迹的怀念之情以及内心的感慨。

“旧迹依然已十秋”，诗人提到旧日的痕迹已经过了十个秋天，这里的“十秋”可能是泛指时间久远，而非确数。通过这样的表述，诗人强调了时光流逝和往昔记忆的深刻。

“雪山当面照银钩”，则描绘了一幅壮丽的景象：白雪皑皑的高山正对着诗人的视野，阳光照耀下如同镶嵌着银色的钩形装饰。这里的“银钩”形容雪山在阳光下的明亮和坚硬之美，同时也暗示了一种超凡脱俗的境界。

“怀恩泪尽霜天晓”，诗人表达了对往昔恩情的怀念，泪水已干，但心中的感触依然深刻。这里的“霜天晓”设定了一个清冷而又寂静的早晨环境，使得诗人的内心世界更加凸显。

“一片馀霞映驿楼”，最后一句则继续描绘自然景观，夕阳残照洒在简陋的驿站建筑上，营造出一种温暖而又孤寂的情感氛围。诗人通过这样的景象，暗示了自己可能的孤独和旅行中的凄凉。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、怀旧自怜的情怀，同时也体现了诗人对于时间流逝和生命无常的深刻感悟。