无限心中不平事，一宵清话又成空

拼音版原文

南nán随suí越yuè鸟niǎo北běi燕yàn鸿hóng，松sōng月yuè三sān年nián别bié远yuǎn公gōng。

无wú限xiàn心xīn中zhōng不bù平píng事shì，一yī宵xiāo清qīng话huà又yòu成chéng空kōng。

注释

南：指南方。
随：跟随。
越鸟：古代南方的一种鸟。
北燕鸿：北方的燕子或鸿雁。
松月：松树下的月亮，常用来象征静谧的夜晚。
三年别远公：与远公分别了三年。
心中不平事：内心的不平和烦恼。
一宵：一夜。
清话：清谈，深入的交谈。
成空：化为乌有，落空。

翻译

我跟随南方的鸟儿像越鸟，北方的鸿雁一样迁徙，与远公分别已有三年在松月之下。
内心有无数的不平之事，原本期待一夜倾诉，却再次化为空谈。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人别离时的愁怅之情。"南随越鸟北燕鸿"，借用鸟儿的迁徙来比喻自己与远公的分别，越鸟指的是越地（今浙江一带）的候鸟，而燕鸿则是北方的象征，这两者相隔遥远，正如诗人与远公之间的心灵距离。"松月三年别远公"，这里的“松月”可能是某个地点或情境的描写，表达了时光流逝和友情深厚，但即将分别的无奈。

第二句"无限心中不平事，一宵清话又成空"则抒发了诗人内心的复杂情感。"无限心中不平事"，指的是那些难以言说的、埋藏在心底的忧虑和不满。"一宵清话"，可能是指夜晚与远公之间的坦诚交谈，但这些交流最终都归于虚空，无法改变现实中的别离。

这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了古人对于友情的珍视以及面对分别时的无奈与悲伤。