小国学网>诗词大全>诗句大全>向来延客处,落日澹平芜全文

向来延客处,落日澹平芜

宋 · 刘宰
进秩膺丹诏,论功更紫枢。
九霄飞鹗奏,万里入鹏图。
竟负丁年志,端符巳岁呼。
向来延客处,落日澹平芜

注释

进秩:晋升官阶。
膺:接受。
丹诏:红色诏书(古代表示重要命令)。
紫枢:中央核心部门。
九霄:高空。
鹗:猛禽,古人常用来比喻官员。
奏:上奏。
万里:远行万里。
丁年:壮年时期(古人以天干纪年,丁为第四位,代表二十多岁)。
端符:恰好符合。
巳岁:四十岁。
延客:招待宾客。
落日:夕阳。
澹平芜:宁静的草地,形容景色荒芜。

翻译

晋升官阶接受红色诏书,论功行赏进入中央核心部门。
在高空飞翔的猛禽鹗报功,远行万里融入宏伟的前程规划。
遗憾未能实现年轻时的抱负,如今正值壮年却符合了岁数的期待。
往昔招待宾客的地方,夕阳下草地显得宁静而荒芜。

鉴赏

这是一首描写官员升迁、功绩被认可的诗句。"进秩膺丹诏,论功更紫枢"表明官员接到了皇帝的任命书信,并且因为其功绩而获得了新的职位。紫枢通常象征着高贵的地位。"九霄飞鹗奏,万里入鹏图"则形容官员升迁的消息像鸟儿一般迅速传遍九重天际,远播千里。

接着的"竟负丁年志,端符巳岁呼"表达了诗人对过去未能实现的抱负和愿望现在终于有所作为,并且被人们所称颂。这里的“丁年”可能是指某个特定的年份,而“端符”则是高贵的象征。

最后,"向来延客处,落日澹平芜"描绘了一种安逸的生活场景,“向来”意味着长久以来,“延客处”则可能是指诗人在官宦之地接待宾客的地方。"落日澹平芜"则是对夕阳西下的宁静景象的描写,给人一种平和、安详的感觉。

这首诗通过对官员升迁与个人抱负实现的描述,以及对宁静生活场所的描绘,展现了诗人对于仕途成功与生活美好的向往。

诗句欣赏