小国学网>诗词大全>诗句大全>晓折台城杨柳枝,夕登瓜步佛狸祠全文

晓折台城杨柳枝,夕登瓜步佛狸祠

宋 · 周必大
晓折台城杨柳枝,夕登瓜步佛狸祠
请君收拾江山助,归和薰风殿阁诗。

注释

晓:早晨。
折:折断,摘取。
台城:古代南京的一处宫殿遗址。
杨柳枝:春天的柳树,象征离别与哀愁。
夕:傍晚。
瓜步:地名,在今江苏六合,有瓜步山和瓜步渡口。
佛狸祠:北魏太武帝拓跋焘的庙宇,此处代指北方侵略者的遗迹。
君:您,这里是对读者或同僚的敬称。
收拾:整顿,治理。
江山:国家,江山社稷。
助:帮助,支持。
归:返回。
和:伴随,配合。
薰风:温暖的南风,象征着春天和文化气息。
殿阁诗:宫殿中的诗歌,可能指朝廷文采或国家的文化盛事。

翻译

清晨时分,我在台城折下柳枝
傍晚时分,我登上瓜步的佛狸祠

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品《送蔡德辉教授三首(其二)》。诗中,诗人以早晨在台城折取杨柳枝的场景起兴,暗示了送别的离情。接着,傍晚时分,诗人又引导朋友去瓜步登临佛狸祠,这可能是借历史遗迹寄托对故国的怀念和对友人的期许。最后两句,诗人恳请蔡教授在离开后,将所见所感融入诗篇,与殿阁中的薰风诗作相和,寓意希望他能以文才为江山增色,留下佳作。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,体现了宋诗的婉转含蓄之美。