行客问征途,居者萦辔衔
南岩亦何好,造物秘此缄。
烟云卬全提,松竹色半酣。
去郭十里赢,守戒僧二三。
乞身满一日,幽事亦可探。
行客问征途,居者萦辔衔。
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
念非尘外侣,谁分禅味甘。
受佣作闲人,自缚亦可惭。
于时日在房,山色染霭蓝。
一径盘郁青,群峰列空嵌。
吟泉计涓滴,瀹鼎消尘凡。
端如常德静,可警疾步贪。
扬镳出云门,回首怜烟岚。
公其吐妙语,胜事须指南。
拼音版原文
注释
南丰:地名。南岩:可能指一处名胜或隐居之地。
造物:大自然。
烟云:云雾。
幽事:隐秘或有趣的事情。
征途:旅途。
萦辔衔:牵马而行。
弥勒龛:供奉弥勒佛的小龛。
尘外侣:超脱尘世的人。
受佣:做佣人。
山色染霭蓝:山色与蓝天相映。
嵌:镶嵌。
瀹鼎:煮茶。
疾步贪:急躁贪婪的步伐。
云门:可能指山门或道教名胜。
妙语:高明的见解或言论。
翻译
南丰之地不隐藏美德,遇到人都会提起南岩。南岩究竟有何美好?大自然将这秘密封存。
烟雾缭绕,山峰昂首挺立,松竹翠色仿佛微醉。
远离城郭十里,只有少数守戒僧人居住。
即使只有一天的清修,也能探索到隐秘之事。
过客询问旅途,居民牵马而行,心系家园。
荒凉野店升起炊烟,寂静中弥勒佛像格外醒目。
若非超脱尘世之人,谁能品味禅意的甘甜。
我作为佣人却悠闲度日,内心也应感到惭愧。
那时日影洒满房间,山色与蓝天融为一体。
一条小路曲折蜿蜒,群峰如画嵌入天空。
细数泉水点滴,煮茶洗尽俗世尘埃。
此处宁静如常德,能警醒急躁贪婪的脚步。
策马出云门,回头望见山岚,心生怜爱。
期待您能吐露高见,指引更多美好的事物。
鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景,通过对自然美景的细腻描写,以及对禅修生活的向往与追求,展现了作者内心的平和与超脱。诗中的意象丰富、语言精炼,每个字眼都透露着诗人深厚的文化底蕴和高雅的情操。
"南丰不藏善,逢人说南岩" 开篇即点明主题,南丰之地不隐瞒其美好,而是主动向人诉说。这里的“南岩”可以理解为一处仙境般的所在,是诗人向往的理想之地。
接下来的"造物秘此缄" 一句,则进一步强调了南岩的神秘与独特,仿佛是自然界中的一处精华,令人好奇而又难以窥其全貌。
"烟云卬全提,松竹色半酣" 描述的是一幅山中的景象,烟云缭绕,松竹在微醺的阳光下显得格外灵动。这里的“半酣”形容了一种自然而不做作的情态,是诗人内心世界的一种写照。
"去郭十里赢,守戒僧二三" 则转入了对山中修行生活的描绘,远离尘世的喧嚣,归隐于山林之中,与僧侣为伴,是诗人对于清净生活的一种向往。
"乞身满一日,幽事亦可探" 表示了诗人对这种生活方式的渴望,即便是一天的时间,也愿意沉浸其中去探索那些深邃而幽静的事物。
下文中的"行客问征途,居者萦辔衔" 描写的是山中生活与世俗生活的对比,行旅之人询问归路,而居住于此的人则沉醉于这片宁静之境。
接着是"萧条野店烟,夐静弥勒龛" 一句,其中“萧条”形容了山林中清冷而肃穆的气氛,“夐静”一词则进一步强化了这种宁静感,而“弥勒龛”则是对佛教故事中的描绘,表现了诗人对于宗教信仰的一种敬畏之情。
"念非尘外侣,谁分禅味甘" 一句中,“念非尘外侣”表达了诗人对于俗世纷扰的超然,而“谁分禅味甘”则是对禅修生活的一种赞美,认为这种生活方式能带来心灵深处的甘甜。
接下来的"受佣作闲人,自缚亦可惭" 则表达了诗人对于自由自在生命态度的一种向往,即便是受雇于人,也愿意保持一份超然独立的心态。
"于时日在房,山色染霭蓝" 描写的是诗人在屋中感受到的山林之美,这里的“染霭”形容了山色渗透到家中的氛围,使得室内也充满了自然之美。
"一径盘郁青,群峰列空嵌" 是对山势的一种描绘,“一径”指的是蜿蜒曲折的山路,而“群峰列空嵌”则展现了一幅连绵不绝、层峦叠嶂的壮丽景象。
"吟泉计涓滴,瀹鼎消尘凡" 一句中,“吟泉”是诗人在山中对流泉的赞美,而“计涓滴”则是一种时间的度量,通过泉水细流的声音来计算时间。后半句中的“瀹鼎”指的是古代用于酝酒的器具,这里用以形容自然界中物象与世俗尘埃的对比,表达了一种超脱凡尘的情怀。
"端如常德静,可警疾步贪" 则是对生活态度的一种提醒,“端如”指的是端庄如一的德行,而“常德静”则是一种常住不变的内心宁静。这里告诫自己及他人,要保持这种宁静,不应急躁而贪婪。
"扬镳出云门,回首怜烟岚" 一句描绘的是诗人离开山中时的情景,“扬镳”意味着扬帆启程,而“出云门”则是一种超脱尘世的象征。后半句中的“回首怜烟岚”表达了一种对美好事物不舍昼夜之情。
"公其吐妙语,胜事须指南" 最后的两句中,“公其吐妙语”可能是指诗人自身或某位高僧,以高远的智慧与语言教化世人。而“胜事须指南”则是一种对未来美好事物的期待与向往,通过对“南”的指引来暗示一种心之所向。
总体而言,这首诗以其深邃的意境、丰富的情感和精炼的语言,展现了一幅充满禅意的山中生活画卷,是一篇颇具哲理与艺术魅力的佳作。