咏归消息今犹在，鱼跃鸢飞会得不

拼音版原文

老lǎo子zǐ曾céng从cóng先xiān觉jué游yóu，后hòu来lái文wén采cǎi继jì风fēng流liú。

胸xiōng中zhōng有yǒu意yì穷qióng千qiān古gǔ，笔bǐ下xià成chéng章zhāng映yìng九jiǔ秋qiū。

尘chén世shì利lì名míng无wú着zhe莫mò，圣shèng门mén事shì业yè要yào精jīng求qiú，

咏yǒng归guī消xiāo息xī今jīn犹yóu在zài，鱼yú跃yuè鸢yuān飞fēi会huì得dé不bù。

注释

老子：古代哲学家，道家学派创始人。
先觉：先知或有远见的人。
文采：文学才华。
风流：杰出的、流传后世的风格。
胸中：内心深处。
千古：千年历史。
九秋：泛指秋季，寓意悠久。
尘世：世俗社会。
利名：名利。
著莫：执着或不执着。
精求：深入研究和追求。
咏归：吟咏归隐的诗篇。
消息：信息或诗篇。
鱼跃鸢飞：比喻自由自在的生活。

翻译

老子曾经跟随先知贤者学习，后来他的文学才华继承了前人的风范。
他胸中蕴藏着深邃的思想，跨越千年的智慧，笔下流淌出的文章照亮了九个秋天。
在世俗的名利中，我们要保持淡泊，对圣贤的事业要深入研究和追求。
即使在今日，吟咏归隐的诗篇仍然存在，期待着鱼跃鸢飞的生活理想能够实现。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张栻所作，名为《赠乐仲恕》。诗中表达了对友人文采风流和学术追求的赞赏，同时也反映出作者自己对于文學創作的高尚理念和执着追求。

"老子曾从先觉游，后来文采继风流。" 这两句描绘了乐仲恕的文学才华，是由其前辈所启发，并延续下来，形成了一种独特的文学风格。这也显示出诗人对乐仲恕文学根底的认可和尊重。

"胸中有意穷千古，笔下成章映九秋。" 这两句则表达了作者对于深邃思想和卓越文采的追求。"胸中有意"暗示着诗人内心的丰富情感与深刻思考，而"笔下成章"则展示了这种思考通过文学创作转化为永恒的作品，能够映照历史长河中的每一个秋季。

"尘世利名无著莫，圣门事业要精求。" 这两句表达了诗人对于功名利禄持有超然态度，同时强调了对学术和文学事业追求的专注与执着。这反映出诗人的高洁品格和严肃的学术态度。

最后两句 "咏归消息今犹在，鱼跃鸢飞会得不。" 这里通过自然景象比喻，表达了对友人即将返回或已经返回消息的关注，以及对于未来相聚时光的期待和憧憬。

总体来说，这首诗既是对乐仲恕文学才华的赞美，也反映出作者自己对于文学创作、学术追求以及人生态度的深刻认识，是一篇融合了个人情感与文学理想的佳作。