小国学网>诗词大全>诗句大全>被发行歌雪满膺,夕阳顾影乱鬅鬙全文

被发行歌雪满膺,夕阳顾影乱鬅鬙

出处:《游近村二首 其二
宋 · 陆游
被发行歌雪满膺,夕阳顾影乱鬅鬙
乞浆得酒人情好,卖剑买牛农事兴。
社鼓赛秋闻坎坎,塔灯照夜望层层。
归来闲指乌藤说,个是人间耐久朋。

注释

发行:飘落。
歌:歌唱。
雪:雪花。
满:充满。
膺:胸口。
夕阳:傍晚的太阳。
顾:回头看。
影:影子。
乱:杂乱。
鬅鬙:形容蓬松凌乱。
乞:请求。
浆:水。
得:获得。
酒:酒。
人情好:人情味浓厚。
卖:出售。
剑:剑。
买:购买。
牛:牛。
农事兴:农事兴旺。
社鼓:秋社祭祀时的鼓声。
赛:比赛。
坎坎:形容鼓声。
塔灯:塔上的灯火。
照:照亮。
层层:一层层。
归来:回来。
闲:悠闲。
指:指着。
乌藤:一种植物,常用于编织。
个是:这就是。
人间:人间世。
耐久朋:长久的朋友。

翻译

雪花飘落歌声中,夕阳映照身影纷乱如蓬松的头发。
讨水得到酒,人情味浓厚,卖剑换购耕牛,农事因此振兴。
秋社祭祀鼓声阵阵,夜晚塔灯照亮层层塔楼。
回家后悠闲地指着缠绕的乌藤说,这才是人间长久的知己。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在雪中行走,披头散发,身影在夕阳下显得凌乱。他沿途讨酒,感受到人情的温暖,决定卖掉佩剑换取耕牛,以助农事发展。秋天的社鼓声和夜晚塔灯的照亮,都展现出村庄的热闹与丰收景象。诗人回家后,指着缠绕的乌藤,向他人讲述这些经历,认为这些简单的人间事物才是长久的友谊象征。整首诗通过日常生活细节,展现了诗人对乡村生活的热爱和对朴素人情的珍视。