古今参雅郑，善恶杂皋共

拼音版原文

衡héng鉴jiàn◇叨dāo选xuǎn，英yīng豪háo此cǐ所suǒ锺zhōng。

古gǔ今jīn参cān雅yǎ郑zhèng，善shàn恶è杂zá◇共gòng。

挥huī翰hàn飘piāo飘piāo思sī，怀huái奇qí落luò落luò胸xiōng。

披pī文wén惊jīng可kě畏wèi，奏zòu下xià始shǐ开kāi封fēng。

但dàn喜xǐ真zhēn才cái得dé，宁níng虞yú横héng议yì攻gōng。

欲yù知zhī儒rú学xué盛shèng，首shǒu善shàn本běn三sān痈yōng。

注释

衡鉴：评价。
惭：惭愧。
叨选：有幸入选。
英豪：英雄豪杰。
此所钟：聚集之处。
古今：古今。
参雅郑：优秀与庸俗并存。
杂皋共：善恶交织。
挥翰：挥毫。
飘飘思：思绪飘逸。
落落胸：低调胸怀。
披文：阅读文章。
惊可畏：令人震惊。
始开封：揭示深意。
真才：真正的人才。
宁虞：岂怕。
横议：无端非议。
儒学盛：儒学兴盛。
首善：最高尚。
三廱：三所学府或指品德高尚者。

翻译

我感到惭愧能被选中参与这样的评价，英雄豪杰都聚集在这里。
古今的优秀人才与庸俗之辈混杂，善恶交织如同皋陶断案。
笔下的思绪飘逸，胸怀奇才却低调内敛。
阅读文章令人震惊，打开后才揭示其深意。
只欣喜于真正的人才得以展现，岂怕遭受无端的非议攻击。
要了解儒学的兴盛，首先要看那些品德高尚的典范。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品，题为《喜定号和禹玉内翰》。诗中表达了诗人对自己被选中的荣幸感，同时也赞扬了禹玉内翰的才华和品德，认为他是英雄人物的典范。诗人提到古今雅正与共融，善恶并存，强调了内翰的文思飘逸和胸怀奇才。他对于真才的赞赏超越了对他人的批评，认为这是儒学兴盛的标志，因为最好的教育源于"三廱"（古代学校）。整体上，这首诗体现了欧阳修对人才的敬重和对学术繁荣的期待。