坐久光彩变，缺月涌金盆

拼音版原文

老lǎo来lái日rì月yuè驶shǐ，秋qiū令lìng俄é更gèng端duān。

蝉chán号hào晚wǎn愈yù壮zhuàng，萤yíng火huǒ流liú空kōng园yuán。

西xī风fēng吹chuī衣yī裳shang，萧xiāo然rán谢xiè炎yán官guān。

饱bǎo食shí一yī事shì无wú，散sàn发fā坐zuò前qián轩xuān。

河hé汉hàn西xī南nán流liú，北běi斗dòu何hé阑lán干gān。

坐zuò久jiǔ光guāng彩cǎi变biàn，缺quē月yuè涌yǒng金jīn盆pén。

欲yù睡shuì复fù踌chóu躇chú，草cǎo棘jí露lù已yǐ漙tuán。

徂cú岁suì何hé足zú道dào，死sǐ生shēng付fù乾qián坤kūn。

注释

驶：快速流逝。
俄：忽然。
壮：响亮。
萧然：冷清的样子。
炎官：炎热的官职。
阑干：零乱不整齐。
光彩：月光。
漙：湿润。
徂岁：流逝的岁月。
乾坤：天地。

翻译

年老时光飞逝，秋天忽然转换了季节。
蝉鸣声在夜晚更加响亮，萤火虫在空中花园中闪烁。
西风轻轻吹过，我卸下炎热，告别官场。
吃饱后无所事事，披散着头发坐在前廊。
银河向西南方向流淌，北斗星显得零乱不整。
坐的时间久了，月光变得明亮，缺月如金盆浮起。
想睡又犹豫，因为草丛中的露水已湿漉漉。
岁月流逝无需多言，生死之事就交给天地吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《南堂夜坐》，描绘了诗人晚年时的夜晚景象和心境。首句“老来日月驶”表达了时光飞逝的感慨，秋天的到来迅速而短暂，“秋令俄更端”。接着，诗人通过蝉鸣和萤火的意象，寓言岁月如流，生活节奏加快。

“西风吹衣裳，萧然谢炎官”写出了秋风的凉爽，诗人卸下夏日的炎热，感到轻松自在。“饱食一事无，散发坐前轩”则展现了诗人闲适的生活状态，无事可做，披散头发坐在窗前。

“河汉西南流，北斗何阑干”描绘了星空的景象，银河横贯天际，北斗星显得疏落有致。随着时间推移，月亮的变化引起诗人注意，“坐久光彩变，缺月涌金盆”，暗示夜深人静。

“欲睡复踌躇，草棘露已漙”写诗人欲眠又有所思，注意到草木间露水渐生，反映出内心的不平静。最后两句“徂岁何足道，死生付乾坤”表达了诗人对人生无常的淡然态度，认为岁月流逝和个人生死皆由天地主宰。

整体来看，这首诗以季节变换和自然景色为背景，融入了诗人对生命、时间的哲理思考，展现了陆游晚年豁达而又深沉的人生观。