土偶与木偶，未用相贤愚

拼音版原文

金jīn欲yù百bǎi链liàn刚gāng，不bù欲yù绕rào指zhǐ柔róu。

石shí羊yáng卧wò荒huāng草cǎo，一yī世shì如rú蜉fú蝣yóu。

丝sī成chéng蚕cán自zì缚fù，智zhì成chéng龟guī自zì囚qiú。

竹zhú箭jiàn天tiān与yǔ美měi，岂qǐ愿yuàn作zuò嚆hāo矢shǐ。

匏páo枯kū中zhōng笙shēng竽yú，不bù用yòng系xì墙qiáng隅yú。

土tǔ偶ǒu与yǔ木mù偶ǒu，未wèi用yòng相xiāng贤xián愚yú。

革gé辙zhé要yào合hé道dào，覆fù车chē还hái不bù好hǎo。

木mù讷nè赤chì子zǐ心xīn，百bǎi巧qiǎo令lìng人rén老lǎo。

注释

百鍊：千锤百炼，形容经过多次磨砺。
绕指：形容非常柔软，能缠绕手指。
蜉蝣：一种寿命极短的昆虫。
丝成蚕自缚：比喻人因自己的追求而陷入困境。
匏枯：葫芦干枯。
革辙：车轮的痕迹，比喻道路或法则。
木讷：质朴而不善言辞。
百巧：过多的技巧或机巧。

翻译

黄金即使千锤百炼，也不愿变得柔软如绕指。
石羊孤独地躺在荒草间，生命短暂如同蜉蝣。
丝线织成茧，蚕儿困住了自己，智慧成就了乌龟的自我囚禁。
竹箭天生优美，怎甘心做引燃的短箭。
葫芦干瘪，不再适合盛放笙竽，不必挂靠在墙角。
土偶和木偶，不论贤愚，无须比较。
遵循大道的车轮，翻车的教训并非不好。
质朴的心如孩童，过多的机巧只会使人衰老。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《古意赠郑彦能八音歌》，以物寓意，表达对人生哲理的深刻洞察。首句“金欲百鍊刚，不欲绕指柔”，比喻人应有坚韧不屈的品格，不应过于柔软。接下来通过“石羊卧荒草”象征短暂的人生，“丝成蚕自缚”暗示智慧可能束缚自己，“智成龟自囚”则表示过度聪明可能导致自我禁锢。

“竹箭天与美，岂愿作嚆矢”表达了对才华出众者不愿被轻易利用的意愿，如同竹箭虽美，却不屑于充当引弓之矢。“匏枯中笙竽，不用系墙隅”进一步强调了无用之物的境遇，匏乐器即使废弃，也不应被闲置一隅。

“土偶与木偶，未用相贤愚”暗示人不应仅凭外表或形式判断他人，贤愚并非表面可见。“革辙要合道，覆车还不好”告诫人们遵循正道行事，避免重蹈覆辙。“木讷赤子心，百巧令人老”则倡导保持质朴之心，过多的机巧反而会使人失去青春活力。

整体来看，这首诗寓言丰富，语言含蓄，借物说理，富有哲思，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。