淮水原同泗水流，东家便是孔家丘

拼音版原文

淮huái水shuǐ原yuán同tóng泗sì水shuǐ流liú，东dōng家jiā便biàn是shì孔kǒng家jiā丘qiū。

千qiān年nián源yuán委wěi诗shī书shū泽zé，一yī日rì风fēng雷léi变biàn化huà秋qiū。

劫jié不bù能néng向xiàng移yí突tū兀wù，子zǐ衿jīn正zhèng合hé勉miǎn藏cáng修xiū。

相xiāng魁kuí自zì昔xī称chēng吴wú蔡cài，衣yī钵bō相xiāng传chuán未wèi肯kěn休xiū。

注释

淮水：古代河流名，流经今江苏、安徽等地。
泗水：古代另一条河流，发源于山东，与淮水交汇。
孔家丘：指孔子的故乡曲阜，孔子家族聚居的地方。
千年源委：千年的历史渊源和发展过程。
子衿：古代学子的服装，象征着求学的谦逊和勤奋。
吴蔡：古代地名，这里泛指学术发达地区。
衣钵相传：比喻学问或技艺的传承。

翻译

淮河原本与泗水相连，东边的住家就是孔子的家族丘陵。
千年的文化积淀如同诗书的恩泽，一日间风云变幻如同秋季的肃杀。
即使灾难的烈火也无法动摇这高耸的学问，学子应如子衿般勤奋学习以提升自我。
自古以来，吴蔡之地的杰出人物以学问领袖著称，学术传统代代相传，从未停止。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方信孺的作品，名为《题学宫壁》。诗中通过对淮水和泗水的描绘，表达了诗人对于传统文化和历史的尊重与继承。

"淮水原同泗水流"，淮河与泗水在古代都是文明发祥之地，这里用来象征着中国悠久的文化底蕴。"东家便是孔家丘"，指的是孔子的故乡，孔子是儒家思想的创始人，其学说对后世影响深远。这里提到孔家的“丘”，可能是指孔子的墓地或者是孔庙。

"千年源委诗书泽，一日风雷变化秋"，这两句表达了文化传承的力量和自然界的无常。千年的历史沉淀出了丰富的文化遗产，而一场突如其来的风雨，却能使季节迅速转换。这也暗示了诗人对于时间流逝和事物变化的感慨。

"劫火不能移突兀，子衿正合勉藏修"，这里“劫火”指的是战乱与动荡，“突兀”则形容建筑的坚固。子孙后代应该继承并修复这些文化遗产，即使在战争的洗礼下也不能使其毁坏。

"相魁自昔称吴蔡，衣钵相传未肯休"，“相魁”和“吴蔡”都是古代贤臣或名士，这里用来比喻那些值得尊崇的人物。他们的美德和智慧就像穿越时空一样，通过世代相传的衣钵（一种祭祀用的器具）而流传不息。

整首诗表达了诗人对于文化传承的重视，以及对历史人物和事件的缅怀。通过对自然景观与人类活动的描绘，诗人强调了教育和学习的重要性，以及这些精神财富在时间长河中的坚持与发展。