须臾雨止雷停挝，苍云扫尽天无瑕

拼音版原文

晴qíng空kōng赤chì日rì飞fēi丹dān霞xiá，扁biǎn舟zhōu春chūn热rè汗hàn且qiě呀ya。

寒hán温wēn之zhī候hòu无wú乃nǎi差chà，朝cháo犹yóu挟xié纩kuàng莫mò著zhù纱shā。

祝zhù融róng暴bào横héng势shì莫mò加jiā，骤zhòu将jiāng炎yán赫hè移yí韶sháo华huá。

东dōng皇huáng游yóu冶yě穷qióng豪háo奢shē，未wèi终zhōng节jié序xù还hái其qí家jiā。

忽hū惊jīng猛měng吹chuī扬yáng白bái沙shā，烟yān云yún四sì起qǐ相xiāng邀yāo遮zhē。

空kōng中zhōng轳lú辘lù鸣míng雷léi车chē，枞cōng枞cōng白bái雨yǔ悬xuán乱luàn麻má。

风fēng师shī雨yǔ将jiāng相xiāng矜jīn夸kuā，千qiān刃rèn万wàn槊shuò争zhēng嚣áo哗huá。

玄xuán旌jīng皂zào纛dào何hé纷fēn葩pā，势shì摇yáo两liǎng蜀shǔ掀xiān三sān巴bā。

须xū臾yú雨yǔ止zhǐ雷léi停tíng挝wō，苍cāng云yún扫sǎo尽jìn天tiān无wú瑕xiá。

恍huǎng如rú脱tuō兔tù离lí轻qīng罝jū，回huí头tóu已yǐ见jiàn羲xī轮lún斜xié。

山shān开kāi水shuǐ静jìng负fù色sè色sè嘉jiā，喜xǐ翔xiáng燕yàn誉yù嬉xī鱼yú暇xiá。

红hóng颠diān白bái倒dǎo纷fēn残cán花huā，披pī张zhāng林lín叶yè舒shū草cǎo芽yá。

阴yīn阳yáng变biàn化huà谁shuí咄duō嗟jiē，风fēng云yún乃nǎi乐lè相xiāng喧xuān拿ná。

大dà哉zāi一yī气qì通tōng幽yōu遐xiá，彼bǐ苍cāng高gāo远yuǎn安ān能néng涯yá。

倚yǐ峰fēng吟yín望wàng心xīn目mù赊shē，碧bì云yún千qiān里lǐ号hào归guī鸦yā。

注释

丹霞：晚霞。
扁舟：小船。
挟纩：穿棉衣。
祝融：火神。
骤：突然。
东皇：古代对春天的称呼。
轣辘：雷声。
玄旌皂纛：旗帜。
纷葩：纷繁。
归鸦：归巢的乌鸦。

翻译

晴朗天空中红日升起，映照着鲜艳的晚霞，小船在温暖的春天里泛舟，汗水滴滴答答落下。
气温冷暖差异明显，早晨还穿着棉衣，傍晚却无需再穿纱。
祝融肆虐，无法抵挡，迅速将炎热带走了春光。
东皇游乐，豪奢无比，还未结束季节就回家。
忽然狂风吹起，扬起沙尘，烟云翻腾，仿佛邀请遮蔽了天空。
空中雷声隆隆，像战车疾驰，密集的白雨如乱麻般悬挂。
风雨师相竞夸耀，刀剑般的风声和雨声喧闹不止。
旗帜纷繁，气势如虹，震撼了四川和重庆两地。
片刻间，雨停雷歇，乌云散去，天空如洗，清澈无暇。
如同逃脱猎网的兔子，回头已见夕阳西下。
山水宁静，风光明媚，鸟儿欢腾，鱼虾戏水。
花朵凋零，花瓣纷飞，树叶展开，草木生机盎然。
自然的变化谁能预测，风云变幻，相互交织。
天地之间，一气相通，苍穹高远，无边无际。
倚靠山峰，远望吟唱，心中思绪悠长，千里碧云中，归雁呼唤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日晴空突变的生动画面。首句“晴空赤日飞丹霞”展现了明亮的阳光和鲜艳的晚霞，然而接下来的“扁舟春热汗且呀”则暗示了天气的突然变化，船行者因炎热而流汗不止。诗人注意到气温的反差，“寒温之候无乃差”，早晨还是棉衣，午后却不得不脱去。

随后，诗人以祝融和东皇（古代神话中的火神和春神）象征天气的剧烈转变，从炎热转为风雨交加。“猛吹扬白沙”、“烟云四起”、“空中轣辘鸣雷车”等描绘了风暴的猛烈，仿佛天地间的神祇在竞相炫耀力量。风雨过后，乌云散去，阳光重现，诗人以“回头已见羲轮斜”形容夕阳西下，景色宁静美好。

最后，诗人感慨自然界的阴阳变化，赞美“大哉一气通幽遐”的宇宙生命力，感叹天地之广大。整首诗通过生动的意象和比喻，展现出夏日骤雨的戏剧性，以及诗人对自然变化的敬畏与欣赏。