玉笥山前萧子云，手携白璧玩青春

拼音版原文

玉yù笥sì山shān前qián萧xiāo子zǐ云yún，手shǒu携xié白bái璧bì翫wán青qīng春chūn。

碧bì坛tán夜yè夜yè松sōng风fēng起qǐ，八bā十shí二èr人rén朝cháo玉yù宸chén。

注释

玉笥山：古代名山，这里指代高雅之地。
萧子云：诗人笔下的虚构人物或历史上的某位文士。
白璧：象征纯洁或珍贵的物品，此处可能寓意高尚的品质。
青春：既指春天的美好时光，也暗指年轻的岁月。
碧坛：绿色的坛台，可能指道教修炼场所。
松风：形容松树在夜晚带来的清风。
八十二人：可能象征着某种群体或者特定的人数。
玉宸：古代宫殿的美称，此处可能指皇帝或神仙。

翻译

玉笥山前有位萧子云，他手握白璧欣赏春光。
夜晚在碧绿的坛台，松风轻轻吹过，八十二人向玉宸朝拜。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在山前宅邸的美好场景。"玉笥山前萧子云"，设定了一个高洁、清新之地；"手携白璧玩青春"则表现出主人对生活的享受和对青春的珍惜。诗人通过"碧坛夜夜松风起"传达了一种超脱世俗的宁静与高远，"八十二人朝玉宸"则展示了主人在朝廷中的地位和他受到的尊崇。

整个意境给人以清新脱俗、仙风道骨之感。诗中对自然景物的描写和对主人生活情趣的刻画相结合，展现了古代士大夫阶层追求的高雅生活理想。同时，也反映出诗人自身的文化素养与审美情趣。