一奴荷锸足矣,二客穿冢谁哉
出处:《余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首 其二》
宋 · 刘克庄
一奴荷锸足矣,二客穿冢谁哉。
宰上又添十桧,庭前不必三槐。
宰上又添十桧,庭前不必三槐。
注释
奴:仆人。荷:扛着。
锸:锄头。
足矣:足够了。
客:陌生人或不重要的人。
穿冢:挖穿坟墓。
谁哉:这是为了谁呢。
宰:官员或管理者。
添:增加。
十桧:十棵桧树。
不必:不需要。
三槐:古代象征家族显赫的三种槐树。
翻译
一个奴仆扛着锄头就足够了两个客人挖穿坟墓又是为了谁呢
鉴赏
此诗为宋代文学家刘克庄所作,名为《余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首(其二)》。这是一首描绘田园生活和自然景观的诗句,通过对比和排比的手法,展现了作者对于生命、自然与人生的哲思。
"一奴荷锸足矣,二客穿冢谁哉。" 这两句诗描写的是农村生活中的场景。一名奴仆正在田间除草,而二位过路的行者则在古墓旁边穿行。这两组对比鲜明的人物活动,通过“一”与“二”的数词对比,强调了劳作与流离失所之间的差异,同时也隐含着生与死的哲思。
"宰上又添十桧,庭前不必三槐。" 这两句则是对于园林布置的描述。作者提到在高处(宰上)再种植十棵桧树,而庭院前并不需要三棵槐树。这两句诗通过对树木数量的安排,表现出作者对于自然美景的品味和审美,同时也反映了作者对于人生境遇的把握与选择。
整首诗通过简洁的语言和意象丰富的情感表达,展现了作者既深刻又细腻的生活观察与内心体验。