尘里光阴梦里残，西湖莫厌白时看

拼音版原文

尘chén里lǐ光guāng阴yīn梦mèng里lǐ残cán，西xī湖hú莫mò厌yàn白bái时shí看kàn。

落luò花huā飞fēi絮xù将jiāng春chūn去qù，断duàn雨yǔ零líng云yún入rù暮mù寒hán。

白bái发fā催cuī人rén愁chóu远yuǎn道dào，青qīng山shān笑xiào我wǒ恋liàn微wēi官guān。

浮fú生shēng要yào足zú何hé缘yuán足zú，枝zhī上shàng鹪jiāo鹩liáo尽jìn自zì安ān。

注释

尘里：世俗生活中。
光阴：时间。
梦里残：如梦般破碎。
西湖：杭州西湖。
莫厌：不要厌倦。
白时：白天。
落花：凋谢的花朵。
飞絮：飘飞的柳絮。
将春去：带走春天。
断雨零云：断断续续的雨和乌云。
暮寒：傍晚的寒意。
白发：白发苍苍。
愁远道：为远方的忧虑。
青山：青翠的山峦。
笑我：嘲笑我。
微官：小官职。
浮生：短暂的人生。
何缘足：为何能足够。
鹪鹩：一种小型鸟类。
尽自安：完全满足。

翻译

尘世里的时光如同梦境般破碎，西湖美景不要等到白天过去才欣赏。
落花和飞舞的柳絮象征着春天的离去，傍晚的细雨和乌云带来了阵阵凉意。
白发催促着远行的人，感叹岁月匆匆，青山却嘲笑我仍眷恋小小的官职。
人生短暂，何求满足？鹪鹩鸟在树枝上安居，已感到心满意足。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴潜的作品，名为《泛湖次韵》。从内容来看，这是一首抒发个人情感与反思的诗作。

"尘里光阴梦里残，西湖莫厌白时看。"

这一句表达了对过往美好时光的怀念，以及无论何时观赏西湖都不会感到厌倦。这里的“白时”指的是平常、平淡无奇的日子，而非特定节假。

"落花飞絮将春去，断雨零云入暮寒。"

这两句描绘了季节更迭和自然景象的变化，表达了对春天即将逝去的感慨，以及对时间流逝的无奈。

"白发催人愁远道，青山笑我恋微官。"

诗人通过“白发”这一生理现象，抒发了对岁月匆匆和生命有限的忧虑，同时也表达了自己对于追求功名利禄（微官）之事的淡然和自嘲。

"浮生要足何缘足，枝上鹪鹩尽自安。"

最后两句则是对人生短暂无常的感慨，以及对那些不知足、永远追求更多的人生的疑问，并以“枝上鹪鹩”自在无忧的状态来反衬人间的纷争和不安。

整首诗通过对景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于生命、时间、功名等议题的深刻思考。