白帝来时赤帝归,年年流转不违时
出处:《次韵吴竹修立秋日》
宋 · 陈著
白帝来时赤帝归,年年流转不违时。
书镫有约花先喜,庭树无情叶自知。
楸市漫劳兵后梦,莼乡仅免客中思。
老躯便动衣裘想,胠箧其如穴壁儿。
书镫有约花先喜,庭树无情叶自知。
楸市漫劳兵后梦,莼乡仅免客中思。
老躯便动衣裘想,胠箧其如穴壁儿。
拼音版原文
注释
白帝:古代神话中的两位神祇,象征四季更替。赤帝:另一神祇,可能与白帝相对应,代表夏天或火。
违时:违背时节,不合时宜。
书镫:灯下读书,指夜晚或学习时光。
花先喜:花儿因预知相聚而喜悦。
庭树:庭院中的树木。
自知:自然知道,暗示季节变化。
楸市:战后的市场,可能因战争荒废。
兵后:战后。
客中思:旅居他乡的思念之情。
老躯:老朽的身体。
衣裘:衣物,这里指温暖的衣物。
胠箧:打开箱子,引申为实现愿望。
穴壁儿:比喻困难重重,难以实现。
翻译
白帝神降临之际,赤帝神回归,每年循环从不违背时节。书中约定的相聚,花儿也提前欢喜,庭院树木虽无情感,却深知季节更迭。
战后的楸市空余梦境,故乡莼乡只能暂时消除客居的思绪。
老朽之躯已渴望穿上暖和的衣服,打开箱子如同孩童期待宝藏,但现实如墙壁般坚硬。
鉴赏
这首宋诗《次韵吴竹修立秋日》由陈著所作,通过对白帝与赤帝更替自然节气的描绘,展现出时光流转的规律。首句"白帝来时赤帝归"寓言季节变换,富有哲理。接下来的"书镫有约花先喜,庭树无情叶自知"通过写读书人对季节变化的感受,表达了诗人对时光易逝的感慨,以及对生活的细腻观察。
"楸市漫劳兵后梦"暗示了战乱后的沧桑,而"莼乡仅免客中思"则流露出诗人对故乡的深深思念,但庆幸能在客居之地稍解乡愁。尾联"老躯便动衣裘想,胠箧其如穴壁儿"以衣物为引,表达了诗人对晚年生活的朴素愿望和对生活琐事的关心,同时也暗含对岁月无情的无奈。
整体来看,这首诗以立秋为背景,借景抒怀,既有对自然的感慨,也有对人生的思考,情感深沉而内敛。