小国学网>诗词大全>诗句大全>长松更老仍添节,古井虽深自不波全文

长松更老仍添节,古井虽深自不波

宋 · 苏辙
种棠经岁便成科,秋雨调匀气渐和。
才力有馀嫌事少,风情无限觉诗多。
长松更老仍添节,古井虽深自不波
宴坐山房人岂识,一尊聊且慰蹉跎。

拼音版原文

zhǒngtángjīngsuì便biànchéngqiūtiáoyúnjiàn

cáiyǒuxiánshìshǎofēngqíngxiànjuéshīduō

chángsōnggènglǎoréngtiānjiéjǐngsuīshēn

yànzuòshānfángrénshízūnliánqiěwèicuōtuó

注释

种棠:种植棠梨。
经岁:经过一年。
成科:结出果实。
秋雨:秋季雨水。
调匀:调和均匀。
气渐和:气候逐渐温和。
才力有馀:才能过剩。
嫌事少:觉得事务不够。
风情无限:情感丰富。
觉诗多:感觉诗歌众多。
长松:高大松树。
更老:更加年老。
添节:枝干增加。
古井:古老的井。
自不波:水波不兴。
宴坐:静坐。
山房:山间的书房。
人岂识:别人怎能理解。
一尊:一杯。
聊且:暂且。
慰蹉跎:慰藉时光流逝。

翻译

种植的棠梨经过一年就结出果实,秋雨调和了气候渐渐变得温和。
才能过剩的人觉得事务太少,情感丰富的人会觉得诗歌无穷无尽。
高大的松树越老枝干越加坚硬,古老的井虽然深但水波不惊。
在山间的书房静坐,别人怎能理解,暂且借酒浇愁以慰藉时光流逝。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵毛君感事书怀》,诗人以种棠为引,表达了对时光流转、岁月沉淀的感慨。首句“种棠经岁便成科”描绘了棠树生长迅速,一年便可见成果,暗喻时光之快。接下来的“秋雨调匀气渐和”则通过秋雨的柔和,烘托出诗人内心的平和与淡然。

“才力有馀嫌事少”流露出诗人才华横溢却感到事务不多的闲适,但也暗示了他对世事的洞察和不满。“风情无限觉诗多”则进一步表达了诗人丰富的情感世界,认为生活中的点滴都足以激发创作灵感,诗歌繁多。

“长松更老仍添节,古井虽深自不波”运用比喻,长松象征坚韧不屈的品格,古井寓意深沉内敛的心境,展现了诗人对高尚人格的追求和对世态炎凉的超脱。

最后,“宴坐山房人岂识,一尊聊且慰蹉跎”描绘了诗人独自在山中静坐,无人理解的情景,借酒排遣时光的流逝,体现了他的孤独与自我安慰。

整体来看,这首诗寓情于景,借物抒怀,展现了苏辙深沉的人生哲理和淡泊名利的品格。