未知仰山禅，已就季主卜

拼音版原文

理lǐ发fā千qiān梳shū净jìng，风fēng晞xī胜shèng汤tāng沐mù。

闭bì息xī万wàn窍qiào通tōng，雾wù散sàn名míng干gān浴yù。

颓tuí然rán语yǔ默mò丧sàng，静jìng见jiàn天tiān地dì复fù。

时shí令lìng具jù薪xīn水shuǐ，漫màn欲yù濯zhuó腰yāo腹fù。

陶táo匠jiàng不bù可kě求qiú，盆pén斛hú何hé由yóu足zú。

?
海hǎi南nán无wú浴yù器qì，故gù常cháng干gān浴yù而ér已yǐ。

?
老lǎo鸡jī卧wò粪fèn土tǔ，振zhèn羽yǔ双shuāng瞑míng目mù。

倦juàn马mǎ?
展zhǎn风fēng沙shā，奋fèn鬣liè一yī喷pēn玉yù。

垢gòu净jìng各gè殊shū性xìng，快kuài惬qiè聊liáo自zì沃wò。

云yún母mǔ透tòu蜀shǔ纱shā，琉liú璃lí莹yíng蕲qí竹zhú。

稍shāo能néng梦mèng中zhōng觉jué，渐jiàn使shǐ生shēng处chù熟shú。

《楞léng严yán》在zài床chuáng头tóu，妙miào偈jì时shí仰yǎng读dú。

返fǎn流liú归guī照zhào性xìng，独dú立lì遗yí所suǒ瞩zhǔ。

未wèi知zhī仰yǎng山shān禅chán，已yǐ就jiù季jì主zhǔ卜bǔ。

安ān心xīn会huì自zì得dé，助zhù长cháng毋wú相xiāng督dū。

注释

千梳：多次梳理。
风晞：风吹干。
汤沐：沐浴。
闭息：屏住呼吸。
万窍：全身毛孔。
雾散：雾气消散。
颓然：疲惫的样子。
语默丧：言语沉默。
天地复：天地原始状态。
薪水：自然提供的资源。
濯：洗涤。
陶匠：擅长制陶的人。
盆斛：盆桶。
足：足够。
老鸡：老鸟。
振羽：振动翅膀。
暝目：闭眼。
倦马：疲倦的马。
喷玉：喷出白沫。
垢净：洗净污垢。
殊性：特性不同。
快惬：愉快满足。
云母：矿物名，像玻璃一样透明。
蜀纱：蜀地的薄纱。
琉璃：宝石。
梦中觉：梦中领悟。
生处熟：对生活的熟悉。
楞严：佛教经典。
妙偈：美妙的佛经偈语。
仰读：仰视阅读。
返流归照性：心灵回归本质。
独立：独自。
遗所瞩：忘记关注的事物。
仰山禅：佛教禅宗的一种。
季主：古代对老师的尊称。
安心：内心平静。
自得：自然而然得到。
助长：促进成长。

翻译

经过千次梳理，风吹过比沐浴更洁净。
屏住呼吸，万窍畅通，如雾散后的干爽沐浴。
身心疲惫，言语沉默，静观天地回归原貌。
时节变换，自然提供所需，只想洗净身躯。
寻找陶匠难寻，盆桶怎能满足需求。
老鸡躺于粪土，振翅闭目，疲倦的马儿在风沙中扬鬃喷气。
洗净污垢各有特性，随意享受这份舒适。
云母透过蜀地的纱，琉璃般晶莹的蕲竹闪耀。
渐渐能在梦中醒悟，生活中的熟悉感逐渐增强。
楞严经就在床头，时常诵读奇妙的偈语。
心灵回归本源，独自沉浸，忘却外在关注。
还未亲身体验仰山禅法，已决定向季主请教。
内心安定自会得到，无需他人督促成长。

鉴赏

这首诗描绘了一位修行者在自然环境中沐浴净身，通过内心的清净和外在的洗涤达到一种精神上的解脱与平静。诗中的意象丰富，如“理发千梳净”、“雾散名乾浴”等，展示了清洁的过程，同时也是内心清明的写照。

诗人通过对自然景观的描述，如“云母透蜀纱，琉璃莹蕲竹”，表达了一种与大自然和谐共生的境界。并且，“《楞严》在床头，妙偈时仰读”一句，显示了诗人对佛教经典的敬仰，以及通过阅读达到心灵上的升华。

整首诗语言流畅，意境深远，充分展现了诗人的内在修为和与自然界的融合。通过这种方式，诗人传达了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度。