主人轩上即送申，飞香射影到幅巾

拼音版原文

冰bīng天tiān叫jiào镝dí交jiāo西xī湖hú，断duàn桥qiáo鹤hè去qù迷mí烟yān芜wú。

清qīng时shí水shuǐ月yuè日rì入rù弄nòng，欷xī嘘xū三sān十shí余yú年nián无wú。

秋qiū声shēng一yī夜yè生shēng寥liáo廓kuò，晨chén门mén喜xǐ堕duò云yún吕lǚ啄zhuó。

江jiāng南nán所suǒ少shǎo非fēi秀xiù才cái，谁shuí信xìn泰tài山shān今jīn不bù索suǒ。

庭tíng前qián皴cūn树shù占zhàn百bǎi弓gōng，相xiāng与yǔ岁suì寒hán为wèi春chūn风fēng。

嚼jiáo烂làn楚chǔ人rén二èr十shí五wǔ，对duì花huā一yī笑xiào千qiān愁chóu空kōng。

世shì间jiān佳jiā境jìng本běn有yǒu数shù，更gèng有yǒu玉yù堂táng在zài何hé处chù。

大dà庾yǔ曾céng长cháng老lǎo瞒mán欺qī，旁páng皇huáng不bù敢gǎn窥kuī门mén户hù。

主zhǔ人rén轩xuān上shàng即jí送sòng申shēn，飞fēi香xiāng射shè影yǐng到dào幅fú巾jīn。

雪xuě龙lóng背bèi上shàng暗àn摸mō索suǒ，何hé如rú满mǎn身shēn也yě带dài梨lí花huā树shù下xià云yún。

注释

冰天：极冷的天气。
镝：古代的一种箭头。
西湖：中国著名的湖泊。
晨门：古代城门，此处指早晨。
楚人：泛指南方人。
玉堂：豪华的厅堂，常指朝廷或富贵人家。
大庾：地名，在今江西。
旁皇：犹豫不决。
幅巾：古代男子的一种头巾。
雪龙：可能指雪中的龙形山脊。
梨花树下云：形容洁白如雪的环境。

翻译

冰封的天空下，战鼓声交错于西湖，断桥边白鹤消失在迷茫的烟雾中。
和平时期，湖光月色与日相伴，三十多年过去，只剩叹息。
秋夜的寒风吹过，清晨的鸟儿在云中觅食，让人欣喜。
江南缺少的不是才子，谁能相信泰山如今不再索取。
庭院前的老树如百弓般弯曲，它们与寒冬共度，期待春风的到来。
咀嚼着楚人的悲欢离合，面对花朵的笑容却掩盖了千愁万绪。
世间美景有限，但那玉堂又在何处呢？
大庾的长老曾欺骗我，我不敢随意探索未知的世界。
主人在轩窗上挥手示意，香气随风飘散，直抵我的头巾。
在雪龙背上暗自摸索，哪比得上全身覆盖着梨花树下的云彩。

鉴赏

这首诗是宋代词人张埴的作品，名为《刘元翁索赋雩都孙氏梅轩》。从艺术风格和语言运用来看，这首词充满了对往昔岁月的怀念与对自然美景的描绘。

诗中“冰天叫镝交西湖，断桥鹤去迷烟芜”两句，通过描写寒冷的天气、西湖的宁静和断桥上鹤的孤独，营造出一种萧瑟而又有些许寂寞的氛围。同时，这也象征着诗人内心的凄清与孤独。

“清时水月日入弄，欷歔三十馀年无”表达了诗人对时间流逝的感慨，以及对于过往美好时光无法回复的哀愁。这里的“欷歔”指的是叹息，而“三十馀年”则是用来形容岁月匆匆，岁月不待人的感觉。

“秋声一夜生寥廓，晨门喜堕云中啄”通过对秋天声音的描绘，以及早晨门前云雾缭绕的情景，展现了诗人对于自然界的细腻感受和内心世界的丰富。

“江南所少非秀才，谁信泰山今不索”则是通过对江南美景的赞美，以及对泰山神秘力量的怀疑，表达了诗人对于世间佳境的探求与对传统文化的反思。

整首词以其丰富的情感和生动的意象，展示了宋代文学的细腻与深邃，同时也透露出词人个人的情感世界。