小国学网>诗词大全>诗句大全>上雍迫日近,清朝仪物多全文

上雍迫日近,清朝仪物多

上雍迫日近,清朝仪物多
卫官朝进辇,沙路昼鸣珂。
盛礼陈圭璧,骈观隘绮罗。
边书须急彻,深愿鉴□□。

注释

上雍:古代的都城雍州。
迫日:逼近太阳,形容其位置靠近。
清朝:清晨。
仪物:仪式上的物品或装饰。
卫官:宫廷卫士。
辇:古代的一种马拉的车。
沙路:沙漠或沙石铺成的道路。
珂:古代马饰,常指玉制的马铃。
圭璧:古代祭祀时使用的玉器,象征尊贵。
骈观:并列观看,形容场面盛大。
隘:狭小,此处形容人群密集。
绮罗:华丽的丝织品,代指华服。
边书:边境的文书。
急彻:迅速传达。
鉴:审察,明察。
□□:此处原文有缺失,可能是希望得到公正的评判。

翻译

上雍接近太阳,清晨的仪式繁多。
宫廷卫士早晨护送着车驾,白天沙路上响起玉饰的马铃声。
隆重的礼仪展示着圭璧,满目皆是华丽的服饰。
边境的文书需要迅速传达,我深深期盼能被明察秋毫。

鉴赏

这首诗描绘了上雍(可能是古代宫殿或祭祀场所)在接近日出时的庄重氛围,清晨的仪式繁多且盛大。卫官乘坐着装饰华丽的辇车进入,行进中车轮声在沙路上回荡。朝堂之上,陈列着贵重的礼仪器具,人们聚集一堂,华服丽影交错。诗人强调边关情报的重要性,希望朝廷能迅速明察并采取行动。整首诗以宫廷景象和边事为背景,表达了对国家大事的关注与期待。