小国学网>诗词大全>诗句大全>秋水风波大,嗟嗟未可游全文

秋水风波大,嗟嗟未可游

出处:《归田诗 其一
宋 · 司马光
秋水风波大,嗟嗟未可游
渔樵自应乐,圭组为谁忧。
直木知先伐,明珠忌暗投。
果然钩可曲,不惜取封侯。

注释

秋水:秋天的水面。
风波大:形容波涛汹涌。
渔樵:打鱼砍柴的人。
圭组:古代官员的佩饰,象征官场束缚。
直木:比喻正直的人。
明珠:比喻有才能的人。
暗投:投向不明朗的地方,比喻不被赏识。
果然:确实如此。
钩可曲:比喻通过手段改变初衷。
封侯:古代封赏功臣,比喻高官厚禄。

翻译

秋天的水面波涛汹涌,唉,此刻不宜游玩。
打鱼砍柴的人自然感到快乐,官场的束缚对谁来说是忧虑呢?
正直的树木知道会被首先砍伐,明亮的珍珠怕被投向昏暗的地方。
果然,弯曲的钩子可以用来取得成功,即使牺牲名誉也愿意去争取封侯。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态。秋天的水面波涛汹涌,诗人感叹自己还未能像渔樵那样自在欢乐,而是为那些圭角之争所忧虑。"直木知先伐"暗示了对现实社会竞争的深刻认识,而"明珠忌暗投"则表达了对于才能不被发现的担忧。最后两句"果然钩可曲,不惜取封侯"似乎在说,只有曲折变通,才能在世俗中取得成功,但这种做法并不值得称道。

诗人通过这首诗表达了一种对功名利禄的淡漠和超越,同时也流露出一种对于现实世界的无奈与批判。整体上,这是一首抒发个人情怀与哲思的诗作,带有明显的归隐思想。