世好元难合，便甘或弃辛

拼音版原文

世shì好hǎo元yuán难nán合hé，便biàn甘gān或huò弃qì辛xīn。

喜xǐ师shī同tóng肺fèi腑fǔ，偶ǒu尔ěr异yì衣yī巾jīn。

文wén约yuē牵qiān常cháng俗sú，诗shī情qíng远yuǎn过guò人rén。

相xiāng邀yāo松sōng下xià别bié，山shān意yì入rù秋qiū新xīn。

注释

世好：好事。
元：本来。
难合：难以长久结合。
便甘：即使甘愿。
弃辛：承受艰辛。
喜师：欢喜你。
肺腑：内心深处。
异衣巾：观点不同，像穿不同衣服。
文约：文字简约。
牵：触动。
常俗：平凡人的共鸣。
诗情：诗歌情感。
过人：超过常人。
相邀：相约。
松下别：在松树下告别。
山意：山中的景色。
入秋新：透露出秋天的新鲜。

翻译

世间的好事难以长久结合，即使甘愿承受艰辛也可能被抛弃。
我欢喜与你如朋友般亲密无间，尽管偶尔我们的观点不同就像穿着不同的衣服。
你的文字简约却能触动平凡人的共鸣，诗歌的情感深邃超过常人。
我们在松树下相约告别，山中的景色正透露出秋天的新鲜气息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的作品，题为《仲灵禅师以诗见邀辄走笔依韵附还使奉和》。诗中表达了对世事难以契合的感慨，诗人愿意放弃世俗的舒适，与禅师心意相通，如同肺腑之交。他们之间的友情超越了表面的礼节，诗才横溢，情感深沉。最后，诗人接受邀请，在松下与禅师告别，感受到秋天山景的新鲜气息，寓含了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。整体上，这首诗体现了诗人对超脱世俗、追求精神契合的向往，以及对友情和自然的深深感悟。