病鹤尚能孤唳，冻萤相守残编

注释

病鹤：形容病弱的鹤。
尚：还。
孤唳：孤独的鸣叫。
冻萤：寒冷中的萤火虫。
残编：残破的书卷。
世间：人间。
豁达：心胸开阔，不拘小节。
老：老人。
天上：天界。
愚戆：愚蠢而刚直。
仙：神仙。

翻译

病弱的鹤还能发出孤独的鸣叫，
寒冷中萤火虫相互依偎守护着残破的书卷。

鉴赏

这两句诗是宋代诗人刘克庄的作品，体现了诗人超脱世俗、达观人生的情怀。首句“病鹤尚能孤唳”中的“病鹤”比喻身处逆境或不幸的人，而“尚能孤唳”则表现出即便是这样的处境中，人们仍旧能够保持独立自尊的品格，不被外界所干扰。第二句“冻萤相守残编”中的“冻萤”指的是在寒冷中依然闪烁着微弱光芒的萤火虫，而“相守残编”则是比喻即便是在贫困或不利的条件下，人们仍旧能够坚守自己的本分和原则，不因外界的压力而改变。

这两句诗通过对比两个意象，表达了诗人对于独立、坚守自我以及超越世俗的赞美。从中也能感受到诗人内心的豁达与宁静，以及对于生活和宇宙本质的深刻洞察。