县古杉枫老，人居水竹间

拼音版原文

县xiàn古gǔ杉shān枫fēng老lǎo，人rén居jū水shuǐ竹zhú间jiān。

字zì民mín无wú狱yù讼sòng，携xié客kè有yǒu江jiāng山shān。

路lù远yuǎn旅lǚ愁chóu积jī，病bìng多duō诗shī思sī悭qiān。

注释

县古杉枫老：形容历史悠久的地方，杉木和枫树古老而沧桑。
人居水竹间：人们居住在临近水边和竹林的环境中。
字民无狱讼：治理地方没有犯罪和争端，百姓生活安宁。
携客有江山：带领客人游览壮丽的山水景色。
路远旅愁积：因为路途遥远，旅行者心中充满忧虑。
病多诗思悭：疾病缠身，诗人的创作灵感减少。

翻译

古老的县邑杉木枫树苍老，人们居住在水边竹林之间。
治理百姓没有诉讼之事，带着客人欣赏壮丽山河。
路途遥远积累着旅途忧愁，疾病缠身使诗歌创作减少。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而偏远的乡村景象。首句“县古杉枫老”写出了地方历史悠久，古老的杉木和枫树见证了岁月沧桑。次句“人居水竹间”进一步渲染了环境的清幽，人们居住在环绕着水边竹林的小屋中，生活恬静。

诗人以“字民无狱讼”表达当地社会和谐，百姓安居乐业，没有诉讼之事，体现出治理者的清明和人民的安宁。接着，“携客有江山”则展现了主人的热情好客，带领客人欣赏壮丽的山水风光，寓含了对自然美景的赞美。

“路远旅愁积”暗示了旅途的艰辛，但诗人并未因此消沉，反而激发了他的诗情。“病多诗思悭”则以自身的疾病为背景，表达了在困境中诗人的才情依然丰富，诗兴浓厚。

整体来看，这首诗通过描绘乡村生活和诗人的情感体验，展现了宋代文人士大夫对于理想社会的向往和对自然美的热爱。胡铨的诗风质朴而深沉，这首《又用过铁坑山韵》便是其风格的体现。