遗篇寂寞论心少，一见吾人意已倾

拼音版原文

遗yí篇piān寂jì寞mò论lùn心xīn少shǎo，一yī见jiàn吾wú人rén意yì已yǐ倾qīng。

冰bīng雪xuě持chí身shēn金jīn石shí志zhì，它tā年nián事shì业yè更gèng光guāng明míng。

注释

遗篇：遗留的作品。
寂寞：孤独，冷清。
论心：表达内心感受。
少：少有，稀少。
一见：初次见面。
吾人：我们这些人。
意已倾：心意已被打动。
冰雪：比喻高洁的品性。
持身：坚守自我。
金石：坚固如金石。
志：意志。
它年：未来。
事业：事业。
更光明：更加光明灿烂。

翻译

他的遗作中流露出孤独的心声，初次见到我们就深深被打动。
他以冰雪般的品性坚守自我，有着如金石般坚定的意志，未来事业定会更加辉煌。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻所作的《送林择之》，是一首送别诗。通过对诗句的解读，可以感受到诗人深厚的情谊和对友人的高看。

"遗篇寂寞论心少，一见吾人意已倾。" 这两句表达了诗人对于珍贵的文字遗产感到孤寂，内心中的思考似乎也很少，但一旦遇到知己，就像心中倒下的重担一样，情感倾泻而出。这不仅展示了诗人对友人的深厚感情，也反映出了古代文人之间的情谊非凡。

"冰雪持身金石志，它年事业更光明。" 这两句则充分展现了诗人对林择之的赞赏和期望。"冰雪持身"形容人的品格如同冰雪般纯洁，"金石志"指的是坚定不移的意志。而最后一句表达了对朋友未来的美好祝愿，希望他在未来的岁月里事业更加兴隆，光明无比。

整首诗语言质朴而情感真挚，通过对友人品格和未来祝福的描绘，展示了诗人的高尚情操和深邃胸襟。