文书满案惟生睡，梦里鸣鸠唤雨来

注释

文书：指大量的公文或书信。
生睡：深度睡眠，形容非常疲倦。
梦里：在梦境中。
鸣鸠：斑鸠的叫声。
唤雨：呼唤雨水，比喻祈求某种事物。
乞与：请求给予。
降魔：佛教用语，指降伏恶魔。
大圆镜：象征智慧或洞察力的镜子。
破柱：打破柱子，比喻彻底改变。
作惊雷：发出惊人的响声，像打雷一样。

翻译

堆积如山的文书只让我昏昏欲睡，
在梦中，斑鸠的叫声仿佛在祈求下雨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《谢公择舅分赐茶三首（其二）》中的第二首。诗中，诗人以轻松诙谐的笔调描绘了自己忙碌生活中的一幕。"文书满案惟生睡"，形象地写出诗人公务繁忙，案头堆积如山的文书使得他只能在短暂的睡眠中寻求片刻休息。"梦里鸣鸠唤雨来"则运用了拟人手法，写梦中听到斑鸠的叫声仿佛在祈求下雨，寓言式的表达显示出诗人对生活的细腻观察和对自然的亲近。

后两句"乞与降魔大圆镜，真成破柱作惊雷"更是别出心裁，将茶比喻为能降服烦恼的"大圆镜"，暗示饮茶后的宁静心境。而"破柱作惊雷"则夸张地形容茶的力量，仿佛能穿透坚硬的柱子，化作惊人的雷声，表达了诗人对茶带来的精神振奋的赞美。

整体来看，这首诗通过日常生活琐事，巧妙地融入了诗人的情感体验和哲理思考，展现了黄庭坚诗歌的机智与幽默。