黍稷盈畴才可望，尘埃眯眼顿成空

拼音版原文

一yī雨yǔ端duān由yóu诚chéng意yì通tōng，不bù然rán笔bǐ落luò有yǒu神shén功gōng。

奔bēn云yún拥yōng树shù千qiān山shān黑hēi，迅xùn电diàn翻fān江jiāng万wàn丈zhàng红hóng。

黍shǔ稷jì盈yíng畴chóu才cái可kě望wàng，尘chén埃āi眯mī眼yǎn顿dùn成chéng空kōng。

民mín间jiān岁suì晚wǎn知zhī何hé事shì，饱bǎo饭fàn无wú忧yōu属shǔ两liǎng公gōng。

注释

诚意：真诚的心意。
神功：非凡的技艺。
奔云：疾驰的乌云。
迅电：疾速的闪电。
盈畴：满眼的田地。
眯眼：视线模糊。
民间：普通百姓。
两公：指代两位有影响力的人。

翻译

一场雨的降临全因诚意而通达，否则笔下挥洒出的字句会有神奇的力量。
疾驰的乌云环绕着树木，使得连绵的群山都变得漆黑一片；迅疾的闪电照亮江面，泛起万丈红光。
满眼望去，田野上黍稷丰收在望；然而尘埃飞舞，眼前的一切瞬间变得空荡荡。
到了年底，民间百姓都在想些什么呢？他们只知道饱餐无忧的生活，这都归功于两位先生。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时的雨水滋润大地，带来了生命与希望的景象。开篇“一雨端由诚意通，不然笔落有神功”两句，通过对比鲜明地表达了雨水的重要性，如果没有这场雨，或许只能依靠文字来寄托情感，但显然雨水的滋润更为直接和有效。接下来的“奔云拥树千山黑，迅电翻江万丈红”两句，则生动地描绘了暴雨来临时的壮观场景，云遮天日、电闪雷鸣，展示了大自然的力量。

中间部分“黍稷盈畴才可望，尘埃眯眼顿成空”表达了农作物在久旱之后终于迎来雨水的喜悦，同时也暗示了干旱对农业的影响及其严重性。末尾两句“民间岁晚知何事，饱饭无忧属两公”则转向人民的生活状态，指出在年关将至之时，百姓们最关心的是能否吃上饱饭，无需为食担忧，这是对两位领导（两公）的期望。

整首诗通过描写雨水带来的变化，反映了农业社会对自然的依赖，以及人民对美好生活的向往。同时，也表现了作者对于领导者的期待，希望他们能够关心民生，让百姓安居乐业。