一庭秋色高堂夜，半壁灯光短幌凉

注释

庭：庭院。
秋色：秋天的景色。
高堂：高大的厅堂。
夜：夜晚。
半壁：半边。
灯光：灯光。
短幌：短而轻薄的帷幔。
凉：凉意。
去年：去年的。
秋气味：秋天的气息。
飘泊：漂泊。
古淮阳：古老的淮阳地区。

翻译

秋天的景色映照在高大的厅堂夜晚，
半边墙壁的灯光洒在短而轻薄的帷幔上，带来一丝凉意。

鉴赏

这是一首表达游子思乡之情的诗歌。开篇“一庭秋色高堂夜，半壁灯光短幌凉”两句，描绘出一个静谧的夜晚场景，秋意浓重，一室之内，高堂上空气清冷，而墙壁上的灯火却投下了温暖的光辉，但这一切都透露出一种孤寂与凄凉。接着，“都是去年秋气味”一句，则点明诗人对往昔岁月的留恋，那些已经过去的日子，如今只能在心头回味。而“谁知飘泊古淮阳”则表达了诗人当前的漂泊无依，远离家乡，身处古淮阳城下，却又充满了未知和孤独。

整首诗通过对比现实与过去，表现出诗人内心深处的不舍与哀愁，以及面对未来的迷茫和无奈。语言简洁而情感丰富，是一首传达乡愁之作。