有竹参天长鳞角，欲陪高卧碧潭龙

注释

山分：山势划分。
巧石：奇特的石头。
叠玲珑：层层叠叠，精致小巧。
烟幕云屏：烟雾缭绕，云层如屏风。
閟：隐藏。
几重：多层。
有竹：有高大的竹子。
参天：直插云霄。
长鳞角：竹节状似龙鳞和鹿角。
欲陪：想要陪伴。
高卧：悠闲躺卧。
碧潭：清澈的水潭。
龙：龙的形象。

翻译

山势巧妙地分割出层层叠叠的奇石，如烟如幕的云层像屏风般遮掩着多重景色。
高耸入云的翠竹仿佛生有龙鳞和鹿角，它们想要陪伴着我在这碧绿的潭边静卧如同龙眠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山石奇丽、云雾缭绕的自然景象。"山分巧石叠玲珑"写出了山势的峻峭和石头的奇特，仿佛精心雕琢，玲珑剔透。"烟幕云屏閟几重"则运用了比喻，将山峦比作屏风，云雾如轻纱，层层叠叠，增添了神秘与深远之感。

"有竹参天长鳞角"进一步描绘了山中的竹林，竹子高耸入云，如同龙的鳞片和角，生动展现了竹子的坚韧与生机。"欲陪高卧碧潭龙"以龙为象征，表达了诗人对这处山水的仰慕之情，希望自己能如隐居的龙一般，在这碧潭边悠然自得。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的笔触描绘出一幅静谧而富有动感的山水画面，流露出诗人对自然的热爱和向往。