为探山台墙下柳，新来添得几丝黄

拼音版原文

东dōng风fēng隔gé岸àn击jī归guī航háng，怕pà送sòng君jūn行xíng重zhòng忆yì乡xiāng。

为wèi探tàn山shān台tái墙qiáng下xià柳liǔ，新xīn来lái添tiān得dé几jǐ丝sī黄huáng。

注释

东风：春风。
隔岸：从对岸。
系：挽留。
归航：回家的船。
怕：担心。
送君：送别你。
行：行程。
重忆乡：再次勾起思乡之情。
山台：高台或者楼阁。
墙下：墙边。
柳：柳树。
新来：最近。
添得：增加。
几丝黄：几缕新绿。

翻译

东风轻轻吹过江面，挽留着归航，似乎怕送别你又勾起对故乡的深深思念。
为了探寻山台下的那株柳树，最近它又增添了几丝嫩黄的新叶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝绩的《送竹轩归越》，通过对东风、归航和柳树的描绘，表达了诗人对友人离去的依依惜别之情以及对友人乡愁的关切。"东风隔岸系归航"一句，以东风象征离别，暗示友人的船只被留在岸边，仿佛被东风所牵绊，表达了诗人对友人行程的担忧。"怕送君行重忆乡"则直接表达了诗人对友人远离家乡的忧虑，担心他的思乡之情会因送别而加重。

"为探山台墙下柳，新来添得几丝黄"，诗人借景抒情，关注的是友人家乡的景象——山台墙下的柳树，新近又增添了几丝黄色，这可能是初秋的落叶，也可能是对友人归期未至的无奈与期待。诗人通过这一细节，寄寓了对友人深深的思念和对故乡的怀念。

整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，以景寓情，富有画面感，展现了诗人对友人深情的送别之情。