闻道土山标擘处，原头丛薄不成阴

拼音版原文

梅méi冈gāng丘qiū垄lǒng已yǐ难nán寻xún，堪kān恨hèn吴wú儿ér太tài忍rěn心xīn。

闻wén道dào土tǔ山shān标biāo擘bò处chù，原yuán头tóu丛cóng薄báo不bù成chéng阴yīn。

注释

梅冈：可能指代一个具体的地名，也可能象征过去的遗迹。
吴儿：指代吴地的人，古代中国地区名。
土山标擘处：指划分田地时标记的山头。
丛薄不成阴：形容原本茂密的树林变得稀疏，无法提供足够的阴凉。

翻译

梅冈的丘陵已经难以找到踪迹，真可恨吴地的人太过狠心。
听说当年划分土地的地方，原本密集的树林现在变得稀疏，无法形成浓荫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄度所作的《梅岭冈》。诗中表达了对梅冈丘陵被破坏的感慨，诗人痛惜吴地之人过于残忍，以至于原本生长在土山上的梅树丛丛稀疏，难以形成浓密的树荫。诗人通过描绘梅冈的变迁，寓含了对自然环境遭受破坏的忧虑和对过往美景的怀念之情。整首诗语言简洁，情感深沉，具有较强的讽刺意味。