小轩聊燕息,夏屋正渠渠
出处:《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其三》
宋 · 郭印
雨过川原秀,烟光画不如。
人情花动荡,春意鸟分疏。
造化空陈迹,乾坤一广居。
小轩聊燕息,夏屋正渠渠。
人情花动荡,春意鸟分疏。
造化空陈迹,乾坤一广居。
小轩聊燕息,夏屋正渠渠。
翻译
雨后的山川格外秀丽,烟雾中的景色如画一般难以描绘。人间情感如同花朵般起伏不定,春天的气息在鸟儿的叫声中显得稀疏不均。
大自然的造化只留下痕迹,天地间广阔无垠仿佛一个大家庭。
我在小屋中暂作休息,夏日的房屋宁静而清凉。
注释
雨过:雨后。川原:山川。
秀:秀丽。
烟光:烟雾中的光线。
画不如:难以描绘如画。
人情:人间情感。
花动荡:起伏不定的花朵。
春意:春天的气息。
鸟分疏:鸟儿叫声稀疏。
造化:大自然的创造。
空陈迹:只留下痕迹。
乾坤:天地。
广居:广阔无垠。
小轩:小屋。
聊燕息:暂作休息。
夏屋:夏日的房屋。
正渠渠:宁静清凉。
鉴赏
这首宋诗描绘了雨后山川的清新景象和春天的气息。"雨过川原秀",寥寥数语便展现出雨后的大地生机勃勃,河流与平原显得更加秀美。"烟光画不如",诗人以烟雾笼罩下的光影效果,暗示自然景色之美超过了任何画卷。
接下来,诗人通过"人情花动荡,春意鸟分疏",将人的感情与自然的春意相融合,生动描绘出花开鸟鸣的季节里,人们的情感波动与春意盎然相互映衬。"造化空陈迹,乾坤一广居",表达了对大自然永恒存在和包容万物的感慨,人间的痕迹在此刻显得微不足道。
最后,诗人来到小轩暂作休息,享受这宁静的夏日时光,"小轩聊燕息,夏屋正渠渠","聊燕息"即稍作歇息,"渠渠"形容屋宇宽敞,表现出诗人对生活的满足和对自然环境的喜爱。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了春日雨后的景色,融入了人的情感体验,展现了诗人对自然与生活的深深热爱。