小国学网>诗词大全>诗句大全>客中忽忽又重阳,满酌葡萄当菊觞全文

客中忽忽又重阳,满酌葡萄当菊觞

宋末元初 · 汪元量
客中忽忽又重阳,满酌葡萄当菊觞
谢后已叨新圣旨,谢家田土免输粮。

注释

客中:在外地。
忽忽:心神不定的样子。
重阳:农历九月九日,重阳节。
满酌:满满一杯。
葡萄:葡萄酒。
当:代替。
菊觞:菊花酒。
谢后:指诗人自己或所指人物得到皇帝的新任命。
叨:受到,蒙受。
新圣旨:新的皇命,圣旨。
谢家:诗人或所指人物的家族。
田土:田地。
免输粮:免除交纳粮食。

翻译

在异乡忽然又是重阳节,满满一杯葡萄酒代替菊花酒。
自从得到新皇的恩典,我家的土地不再需要缴纳粮食税。

鉴赏

这是一首描写农村丰收景象与官府减免税赋的诗句。从“客中忽忽又重阳,满酌葡萄当菊觞”两句来看,诗人在外地游历时,又遇到了仲秋的时节,天气变得温暖而晴朗,正是收获果实的时候。葡萄成熟,可以用以代替酒杯,享受丰收的喜悦。

接下来的“谢后已叨新圣旨,谢家田土免输粮”两句,则表达了对朝廷恩泽的感激之情。诗人提到“谢后”可能是指某位官员或是朝中权贵,已经颁布新的命令(圣旨),而这项命令带来了实质性的惠民政策,即减免农户的税赋。这样一来,农家可以保留更多的粮食,不必再将辛勤劳作所得输送给官府。

整体而言,这首诗通过描绘秋收之景与减税之恩,展现了诗人对和平安宁生活的向往,以及对朝政宽仁措施的赞赏。同时,也反映出当时农民在劳作之余依旧面临着沉重的税赋压力,希望得到政府的关怀与支持。