万年枝上看春色,三素云中望玉宸
出处:《皇太妃閤春帖子五首 其四》
宋 · 苏颂
天下太平今有象,宫中行乐但迎新。
万年枝上看春色,三素云中望玉宸。
万年枝上看春色,三素云中望玉宸。
注释
天下:整个世界。太平:社会安宁。
今有象:现在的景象。
宫中:皇宫内。
行乐:享乐。
但:只。
迎新:迎接新的事物或时期。
万年枝上:象征永恒的树枝。
看春色:欣赏春天的景色。
三素云中:在洁白的云层之上。
玉宸:对皇帝居所的尊称,代指皇帝。
翻译
如今天下安定,呈现出和平景象。皇宫里的人只顾享受欢乐,迎接新的开始。
鉴赏
这首诗描绘了一幅祥和繁华的宫廷春日景象。"天下太平今有象"表明诗人认为当前正值太平盛世,国泰民安,而"象"字在这里或许暗指吉祥之兆,如同古代帝王时常寻求的瑞兽麒麟,以此象征君主德泽所及。"宫中行乐但迎新"则表现了皇家成员在春日里举行各种欢庆活动,迎接新的生机与活力。
接着,"万年枝上看春色"更具体地描绘了诗人在长久安稳的环境中观赏春天美丽景色的情境。这里的"万年枝"象征着持久不衰的繁荣,而"春色"则是对春日万物生辉、花开满径的一个概括。
最后,"三素云中望玉宸"中的"三素"可能指的是天地人三界之清净,或是形容皇帝的圣德高洁。"云中望玉宸"则描绘了诗人在云端遥望宫殿的情景,其中"玉宸"象征着皇宫的尊贵与庄严。
整首诗通过对春日美好景色的描写,表达了诗人对于太平盛世和君主德政的赞美之情,同时也展示了作者深厚的文化底蕴和精湛的艺术造诣。