煮木石餐多药灶，断荤膻气独茶铛

注释

药灶：制药或煎药的炉灶，这里指烹煮草药。
荤膻：指肉类和腥臊之物。
茶铛：煮茶的器具。
底事：何故，为什么。

翻译

烹煮草木石头当作食物，常在药灶边烹饪，只用茶铛去除腥膻之气。
诗人本应因常年如此生活而消瘦，为何梅花也显得更加清瘦呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人方蒙仲创作的《和刘后村梅花百咏（其三十一）》。诗中通过对比手中的药物与茶叶，表达了诗人自己长期患病消瘦的境况，并且通过“底事梅花更瘦生”这句诗，借梅花之瘦强调自己的瘦弱不仅如同梅花，而且更加严重。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对健康的渴望以及对美好事物的赞美。