小国学网>诗词大全>诗句大全>嫩蕊商量渐满枝,刘郎对境久忘机全文

嫩蕊商量渐满枝,刘郎对境久忘机

宋 · 李弥逊
嫩蕊商量渐满枝,刘郎对境久忘机
折来不拟供樽俎,要与游蜂作伴归。

注释

嫩蕊:指花朵刚刚开放的花蕊,娇嫩而新鲜。
商量:形容花朵在春风中慢慢绽放的状态。
刘郎:借指诗人自己,可能有自比之意。
忘机:忘记世俗的机巧之心,表达诗人对自然的沉浸和超脱。
樽俎:古代盛酒肉的器皿,这里指宴席。
游蜂:在花间飞舞的蜜蜂。
伴归:陪伴蜜蜂一起归去,表达诗人想与自然和谐共处的愿望。

翻译

花朵初绽商量着渐渐布满枝头
刘郎面对这样的景色早已忘却世俗机心

鉴赏

这是一首描写春日游园景象的诗句。诗人通过嫩绿的枝头上渐渐丰满的花蕾,表现出大自然生机勃勃的景象,同时也透露出主人公与朋友共享美好时光的情趣。

"嫩蕊商量渐满枝"这句话描绘了春天里树木逐渐长满了花蕾,这些花蕾尚未盛开,充满了生机和希望。"刘郎对境久忘机"中的"刘郎"常用来指代美男子或是理想的爱情对象,而在这里它可能代表诗人自己或者诗人的朋友。而"对境久忘机"则表达了一种悠然自得的情怀,仿佛时间已被遗忘,在这美好的景致面前,一切烦恼都随风而去。

然而,到了"折来不拟供樽俎"一句,诗人却表示没有打算将这些花朵折取下来用于装饰宴席,这里显示了诗人对自然的尊重和珍惜,不愿意破坏这份宁静美好。最后的"要与游蜂作伴归"则进一步强化了这种情感,诗人希望能够像那自由自在的游蜂一样,与大自然共存,享受这一刻的宁静与和谐。

总体而言,这首诗通过对春日景色的描绘,表达了一种超脱世俗、回归自然的心境。诗中充满了对美好时光的珍视,以及对自由自在生活状态的向往。