相传石里两金鸡，不记胡商凿取时

注释

石里：山石之中。
两金鸡：两只金色的鸡（可能象征珍贵的矿石）。
胡商：古代对来自西域的商人的统称。
凿取：挖掘开采。
擒：捕捉。
飞去：飞走。
至今：到现在。
月落：月亮落下。
不曾：从未。

翻译

传说山石中藏着两只金鸡，它们被胡商挖掘的时间已不可考。
一只被抓捕，另一只飞走，直到如今月亮落下，它们也没有再啼鸣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的画面，通过对自然景物的刻画，抒发了诗人独特的情感和哲理。"相传石里两金鸡，不记胡商凿取时"，这里借用“金鸡”这一神话中的意象，表达了对美好事物被破坏的无奈与惋惜，同时也隐含着对历史沧桑变迁的感慨。

接着，“一只遭擒一飞去，至今月落不曾啼”，诗人通过金鸡的一去一留，形象地展现了生离死别的悲凉。金鸡被捕，一只逃走，这个场景寓意着世间万物的无常和生灵的脆弱。而"至今月落不曾啼"则是对那飞走之金鸡的深切怀念，仿佛它在夜深人静时也未能忘情，仍旧守候着那份久远的情愫。

整个诗篇以细腻的笔触勾勒出一幅生动的画面，通过景物描写传达了对往昔岁月的缅怀和对生命脆弱性的感悟。诗人的情感表达含蓄而不失深刻，展示了宋代词人在抒发个人情感上的巧妙手法。