水会三川漾碧波，雕阴人唱采花歌

拼音版原文

水shuǐ会huì三sān川chuān漾yàng碧bì波bō，雕diāo阴yīn人rén唱chàng采cǎi花huā歌gē。

旧jiù时shí白bái翟zhái今jīn荒huāng壤rǎng，苇wěi谷gǔ凄qī凄qī风fēng雨yǔ多duō。

注释

水：江河。
会：汇聚。
三川：指多条河流。
漾：波动。
碧波：清澈的波浪。
雕阴：地名，可能指古代某个地区。
人唱：人们歌唱。
采花歌：民间采集花草的歌曲。
旧时：过去。
白翟：古国名，可能指白翟国。
今：现在。
荒壤：荒废的土地。
苇谷：长满芦苇的山谷。
凄凄：凄凉。
风雨：风雨天气。
多：频繁。

翻译

江河之水泛起绿色波纹，雕阴之地的人们唱着采花歌谣。
昔日繁华的白翟如今已成荒芜之地，芦苇丛中常听见凄凉风雨声。

鉴赏

此诗描绘了一种沧桑变迁、物是人非的意境。"水会三川漾碧波"一句，通过对流水汇聚和波光闪烁的形象描写，展现了自然景观之美，同时也为全诗设定了一种静谧而又生机勃勃的氛围。紧接着的"雕阴人唱采花歌"，则是对人物活动的一种刻画，不仅丰富了画面，而且通过人物的动态活动，为诗境增添了一份生动与活泼。

然而，在这种美好的表象之下，却隐藏着对过往时光的追忆和感慨。"旧时白翟今荒壤"一句，通过对过去繁盛而现在荒废景象的对比，流露出一种对历史变迁、物质衰败的无奈与哀愁。最后，"苇谷凄凄风雨多"则是对自然环境中凄凉气氛的一种描绘，通过风雨的频繁，强化了这种悲凉之情。

整首诗虽短，却蕴含着丰富的情感和深邃的哲理，是一篇融合了景物描写与个人情怀、历史感慨于一体的佳作。