世路平平好,民庸处处高
出处:《故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其三》
宋 · 曹彦约
世路平平好,民庸处处高。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。
入朝宁却步,及物自忘劳。
系望人宗主,为仪国羽毛。
修文才下寿,天亦负英豪。
注释
世路:世间道路。平平:平坦。
民庸:普通百姓。
处处:到处。
高:高尚。
入朝:进入朝廷。
宁:宁愿。
却步:放慢脚步。
及物:对待事物。
忘劳:忘记疲劳。
系望:寄予希望。
人宗主:人民的领袖。
为仪:作为楷模。
国羽毛:国家的栋梁。
修文:提升文化修养。
才下寿:如同延长寿命。
天亦:上天也。
负:辜负。
英豪:英雄。
翻译
世间的道路虽然平坦,普通百姓的德行却很高尚。进入朝廷宁愿放慢脚步,对待事物自然忘记疲劳。
寄希望于人民的领袖,作为国家的楷模和栋梁。
提升文化修养如同延长寿命,上天似乎辜负了英雄们的期望。
鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的挽章,悼念的是已故的赵郎中崇宪。诗中表达了对世道平庸、百姓平凡的感慨,以及对赵郎中高尚品德和才能的赞扬。
"世路平平好,民庸处处高",这两句描绘了看似平静无奇的社会环境,暗含着对普通百姓在平凡生活中展现出的高尚品格的敬意。
"入朝宁却步,及物自忘劳",赞美赵郎中即使身居高位,也不忘谦逊,他的行为与物无私,忘却个人辛劳,体现了其淡泊名利的君子风范。
"系望人宗主,为仪国羽毛",将赵郎中比喻为国家的栋梁,他的存在如同鸟之羽翼,支撑着国家的秩序和尊严。
最后两句"修文才下寿,天亦负英豪",惋惜赵郎中的早逝,暗示他的才华未得充分施展,仿佛上天也未能眷顾这位杰出的人物。
整体来看,这首诗通过赞颂赵郎中的品行和才能,表达了对他的深深怀念和敬仰之情。