中饮见逸气，纵谈穷化元

拼音版原文

伊yī人rén茂mào天tiān爵jué，恬tián澹dàn卧wò郊jiāo园yuán。
傲ào世shì方fāng隐yǐn几jǐ，说shuō经jīng久jiǔ颛zhuān门mén。

浩hào歌gē曳yè柴chái车chē，讵jù羡xiàn丹dān毂gū尊zūn。
严yán霜shuāng被bèi鹑chún衣yī，不bù知zhī狐hú白bái温wēn。

游yóu心xīn羲xī文wén际jì，爱ài我wǒ相xiāng讨tǎo论lùn。
潢huáng污wū忽hū朝cháo宗zōng，传chuán骑qí令lìng载zǎi奔bēn。

峥zhēng嵘róng岁suì阴yīn晚wǎn，愀qiǎo怆chuàng离lí念niàn繁fán。
别bié馆guǎn丝sī桐tóng清qīng，寒hán郊jiāo烟yān雨yǔ昏hūn。

中zhōng饮yǐn见jiàn逸yì气qì，纵zòng谈tán穷qióng化huà元yuán。
伫zhù见jiàn公gōng车chē起qǐ，圣shèng代dài待dài乞qǐ言yán。

翻译

她如贤士在田园，心境恬淡度日闲。
超脱尘世坐几案，专心研读讲经篇。
高歌行进拽柴车，不慕权贵显赫位。
严冬寒霜覆破衣，不觉狐裘也温暖。
心意沉浸在经典，与我共论学问深。
突然被召回朝廷，快马传令急奔行。
年终时分多凄凉，离愁别绪涌心上。
别馆之中琴瑟清，郊外烟雨景色冷。
饮酒间感受才情，纵谈万物变化根。
期待着朝臣举荐，圣明时代求直言。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人与友人的离别场景，充满了对自然和人生的感慨。诗中“伊人茂天爵，恬澹卧郊园”一句，便设定了一个超脱世俗、隐逸田园的意境。“傲世方隐几，说经久颛门”则透露出士人的高洁品格和其深厚的学问修养。诗人通过“浩歌曳柴车，讵羡丹毂尊”一句，表现了对友人的仰慕之情和对美好生活的向往。

在“严霜被鹑衣，不知狐白温”的描写中，诗人以严冬的寒冷比喻世间的险恶，而自身却如同不知寒冷一般，这既是对隐逸生活的赞美，也是对士人超然物外品格的肯定。接下来的“游心羲文际，爱我相讨论”表达了诗人与友人的情谊深厚，以及他们之间学问与理想的交流。

然而好景不长，“潢污忽朝宗，传骑令载奔”一句，则描绘出急迫的离别和对未来的不安。诗中的“峥嵘岁阴晚，愀怆离念繁”表达了诗人面对离别时的深切哀愁和对往昔美好时光的怀念。

在最后，“别馆丝桐清，寒郊烟雨昏”一句，以清净的琴声和寒冷的郊野景色，烘托出诗人孤独离别后的心境。而“中饮见逸气，纵谈穷化元”则是对诗人内心世界的一种写照，他在酒精的陶醉中，感受到一种超脱世俗的自由和豁达。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和对人生哲理的深刻思考，展现了诗人内心的丰富情感和高远的精神追求。