满朝翕翕皆妇人，祸来照镜方画眉

拼音版原文

忆yì昔xī度dù宗zōng皇huáng帝dì时shí，十shí年nián十shí三sān日rì食shí之zhī。

似sì道dào屃xì赑bì湖hú海hǎi曲qū，天tiān子zǐ宫gōng庭tíng耽dān乐lè嬉xī。

满mǎn朝cháo翕xī翕xī皆jiē妇fù人rén，祸huò来lái照zhào镜jìng方fāng画huà眉méi。

北běi军jūn顺shùn流liú日rì食shí既jì，两liǎng国guó正zhèng尔ěr争zhēng雄xióng雌cí。

兴xīng亡wáng岂qǐ必bì皆jiē有yǒu数shù，百bǎi年nián以yǐ来lái士shì气qì索suǒ。

文wén臣chén髀bì肉ròu不bù识shí马mǎ，武wǔ士shì惊jīng魄pò怕pà见jiàn旗qí。

注释

度宗皇帝：南宋末代皇帝。
似道：贾似道，南宋末期宰相。
赑屃：形容沉溺于享乐。
天子宫庭：指皇宫。
耽乐嬉：沉迷于享乐嬉戏。
翕翕：形容群臣迎合或畏惧的气氛。
祸来照镜方画眉：比喻灾难来临前人们还在悠闲生活。
北军：北方敌军。
两国：南宋与北方敌国。
百年以来：指宋朝晚期。
髀肉：形容文臣久坐不动，肌肉松弛。
惊魄：惊慌失措之心。
见旗：看到战旗，象征战争的恐惧。

翻译

回忆起度宗皇帝的时代，那年发生了十三日食的天文现象。
宰相贾似道沉迷于湖海游乐，不顾国家安危。
皇宫内外，沉迷享乐，满朝文武尽是妇人气息。
北方军队顺流而下，日食过后，预示着两国之间的军事冲突即将升级。
国家兴衰难道都是命中注定？近百年来，士人的斗志逐渐衰退。
文官们肥硕如猪，不识马上作战，武将们惊恐，连旗帜都害怕看到。

鉴赏

这首诗是宋代末年元初诗人陈普所作的《壬辰日蚀》。诗中通过回忆度宗皇帝在位期间发生的日食事件，寓言性地揭示了当时社会的腐败与危机。

诗的前两句“忆昔度宗皇帝时，十年十三日食之”，以日食象征国家的动荡不安。接下来，“似道赑屃湖海曲”暗指宰相贾似道的无能和朝廷的沉迷享乐，“天子宫庭耽乐嬉”进一步强调了这一点。诗人批评满朝文武大臣们沉溺于声色犬马，对国家大事漠不关心，如“满朝翕翕皆妇人，祸来照镜方画眉”。

日食之后，局势紧张，“北军顺流日食既，两国正尔争雄雌”，暗示外敌入侵，国家面临生死存亡的关头。“兴亡岂必皆有数，百年以来士气衰”表达了诗人对于国家命运的忧虑，以及士大夫阶层缺乏担当的感慨。

最后两句“文臣髀肉不识马，武士惊魄怕见旗”，形象地描绘了文官们的怯懦和武将的胆小，揭示了南宋末期军事力量的衰弱。

整体来看，这首诗以日食为引，寓言历史，批判时政，反映了宋末元初社会的颓废与危机，具有深刻的警示意义。