十载从游吾道南，山斋苜蓿澹于甘

拼音版原文

十shí载zǎi从cóng游yóu吾wú道dào南nán，山shān斋zhāi苜mù蓿xu澹dàn于yú甘gān。

飞fēi鱼yú想xiǎng得dé三sān台tái兆zhào，待dài雪xuě空kōng余yú□丈zhàng函hán。

席xí冷lěng几jǐ番fān驯xùn白bái鹿lù，罗luó传chuán此cǐ夜yè赋fù黄huáng柑gān。

太tài平píng不bù日rì经jīng筵yán召zhào，好hǎo把bǎ鳞lín书shū早zǎo晚wǎn探tàn。

注释

十载：十年。
吾道南：我向南探索道义。
苜蓿：一种野草，这里指简朴生活。
甘：甘甜。
飞鱼：象征吉祥或高位。
三台兆：古代星象，象征高官之位。
□丈函：空白处可能指藏书函或者未卜之事。
白鹿：象征纯洁或隐逸。
黄柑：象征丰收或佳肴。
经筵：古代帝王为讲论经史而设的御前讲席。
鳞书：书信，这里可能指朝廷文书。

翻译

十年来跟随我南行探索道义，山中书房的苜蓿虽淡却也甘甜。
期待着飞鱼跃出，预示着我将得到高位的征兆，等待着大雪过后，打开藏书函期待佳音。
坐席已冷，多次与白鹿相伴，今夜我将写下关于黄柑的诗篇。
不久的将来，天下太平，我将在经筵被召见，希望常常能探寻到新的知识和消息。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对朋友离别的惆怅之情及对未来美好生活的向往。"十载从游吾道南"表明诗人与友人相伴十年，共同追求学问和理想，而今朝要南下，这份情谊难以割舍。"山斋苜蓿澹于甘"则形象地描绘了一种超脱世俗、淡泊名利的生活状态。

诗中"飞鱼想得三台兆，待雪空馀□丈函"一句充满了对未来的美好憧憬。飞鱼跃出水面，宛如人生得志时的喜悦；而三台兆则是古代吉祥之物的象征，诗人希望友人的未来能有这样的福瑞；待雪乃是一种期待，空馀则表现了一种超脱尘世的清净感受。

"席冷几番驯白鹿，罗传此夜赋黄柑"两句则是对朋友离别时的情景描写。席冷可能暗示了诗人的孤独与凄凉，而驯白鹿则是一种和谐的画面；罗传可能指的是一种友情的传递，黄柑作为贺礼或是对友人美好祝愿的象征。

最后两句"太平不日经筵召，好把鳞书早晚探"表达了诗人对和平时世的渴望，以及希望能有机会与朋友再度相聚，并共同研讨学问（鳞书可能指的是经典或是某种知识的象征）。

整首诗通过对自然景物的描绘和对未来的憧憬，表达了诗人对于友情的珍视以及对美好生活的向往。